每日學英語：Run off at the mouth 喋喋不休
2023-11-30 13:25:04 每日學英語
run off at the mouth字面意思是“到嘴邊給跑了”（即煮熟的鴨子飛了），這個俚語可以說是非常形象地描述那種說話“喋喋不休/夸夸其談、說話沒完沒了、滔滔不絕”的人。
【例句】
Ms. Rosario was running off at the mouth again about the kids playing basketball in her backyard.
羅薩里奧太太又在喋喋不休地說孩子在她家后院打籃球的事了。
He just likes to run off at the mouth. Nobody listens to all that talk.
他就忽悠別人能行，你沒看大家都不喜歡聽他說話么。