每日學(xué)英語(yǔ):Put one's foot in one's mouth 說(shuō)錯(cuò)話

2023-11-28 13:31:53  每日學(xué)英語(yǔ)
foot是腳,mouth是嘴巴,put one's foot in one's mouth字面意思把腳放嘴巴里,引申為說(shuō)話很不得體;說(shuō)錯(cuò)話;失言;說(shuō)傻話。

【例句】
When I told Lucy that her hair was more beautiful than I had ever seen it, however, I really put my foot in my mouth because it was a wig.
我告訴露西她的頭發(fā)是我見(jiàn)過(guò)的最漂亮了。不過(guò),我真的說(shuō)錯(cuò)話了,因?yàn)槟鞘且豁敿侔l(fā)。

Sorry, I really put my foot in my mouth at the wedding.
對(duì)不起,我真的在婚禮上說(shuō)錯(cuò)話了。
 

本周熱門(mén)