每日學(xué)英語(yǔ):Between a rock and a hard place 進(jìn)退兩難
2023-10-25 14:10:36 每日學(xué)英語(yǔ)
between a rock and a hard place不要理解為”處于巖石和堅(jiān)硬的地方之間“,可以引申為陷入困境、左右為難,進(jìn)退維谷,進(jìn)退兩難。
【例句】
You were really between a rock and a hard place when you had to choose between your career and your relationship.
當(dāng)你不得不在事業(yè)和感情之間做出選擇時(shí),真的是進(jìn)退兩難。
I couldn't make up my mind. I was caught between a rock and a hard place.
我下不了決心,陷入了進(jìn)退維谷的境地。