每日學(xué)英語:Push the envelope 挑戰(zhàn)極限

2023-10-15 13:12:18  每日學(xué)英語
push the envelope字面意思是“推信封”,但實(shí)際意思跟信封沒有關(guān)系,真實(shí)含義是挑戰(zhàn)自我、挑戰(zhàn)極限、挑戰(zhàn)限制尺度、突破原有底線。

【例句】
If you want to make a name for yourself in the art world, then you can't be afraid of pushing the envelope.
你如果想成名,就不能怕挑戰(zhàn)極限。

Well, he certainly likes to push the envelope, but he's also a loose cannon.
嗯,他肯定喜歡打破常規(guī),但他也是一個(gè)我行我素的人。
 

本周熱門