每日學(xué)英語(yǔ)：Bark up the wrong tree 找錯(cuò)對(duì)象
2023-10-13 13:21:56 每日學(xué)英語(yǔ)
“bark”的意思是“吼叫”、“狗吠”。bark up the wrong tree字面意思就是“沖著錯(cuò)誤的樹(shù)吠叫”，引申為找錯(cuò)對(duì)象；攻擊錯(cuò)了目標(biāo)；攻錯(cuò)了目標(biāo)。
【例句】
Why ask me? You are barking up the wrong tree.
為什么要問(wèn)我？你找錯(cuò)對(duì)象了。
Jason was barking up the wrong tree when he said I was the one that ate his cookies after he left the room; it was actually his dog.
杰森說(shuō)我在他離開(kāi)房間后吃了他的曲奇，他找錯(cuò)人了，實(shí)際上，是他的狗吃掉了曲奇。