每日學(xué)英語(yǔ)：Cut sb. some slack 對(duì)某人網(wǎng)開(kāi)一面
2023-09-17 14:27:00 每日學(xué)英語(yǔ)
cut sb. some slack這句習(xí)語(yǔ)來(lái)源于船舶的?？?，引申為給某人方便，對(duì)某人網(wǎng)開(kāi)一面。
【例句】
Cut her some slack.She just had a baby.
對(duì)她網(wǎng)開(kāi)一面吧。她剛生小孩。
I know you've been through a lot, so I'm willing to cut you some slack here. But, don't you yell at me again, okay? Enough is enough.
我知道你最近不好受，所以我愿意放你一馬。但是，以后別再對(duì)著我大吼大叫了！適可而止，別太過(guò)分。