Hard?on the eyes 辣眼睛

2023-09-03 17:40:07  每日學(xué)英語(yǔ)
hard就是“艱難”的意思，hard on the eyes就是表示“眼睛難以接受”，或者說(shuō)，看某物是對(duì)眼睛的一種折磨，也就是我們說(shuō)的“辣眼睛”。

【例句】
The hero is a bit hard on the eyes at the first sight.
看到男主第一眼的直觀感覺就是辣眼睛。

Personally, I think Tom's new girlfriend is a little hard on the eyes.
我個(gè)人覺得湯姆的女友不太好看。

本周熱門