On both counts 在這兩方面

on all counts <習(xí)語>從所有的方面。on the other counts 在其他方面。in every count 在各方面。

【例句】
He was right on both counts.
他這兩個估計都是正確的。
 
If your team did score off the charts on all counts, no doubt other leaders areasking for your magic recipe for collaboration and success.
如果你的團(tuán)隊(duì)在所有這些計分項(xiàng)上得分，毫無疑問，其他領(lǐng)導(dǎo)者會向詢問你協(xié)作和成功的秘訣。