Hayley教口語(yǔ)，“吃不著葡萄說(shuō)葡萄酸”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

If you describe someone's behaviour or opinion as sour grapes, you mean that that person is angry because they have not got or achieved something that they wanted.

如果你把某人的行為或觀點(diǎn)描述為sour grapes，你的意思是那個(gè)人因?yàn)闆](méi)有得到或?qū)崿F(xiàn)他們想要的東西而生氣。酸葡萄(指由于得不到而貶低某物)

I don't think it's such a great job - and that's not just sour grapes because I didn't get it.

我認(rèn)為這份工作不怎么樣——我可不是因?yàn)槌圆恢咸颜f(shuō)葡萄酸。