Hayley教口語(yǔ)，“雙刃劍”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

Mixed意思是混合的，Blessing是恩惠、賜福的意思，Mixed blessing意思是福禍兼俱，有好處也有壞處的事情。比方說(shuō)，出生在一個(gè)有錢的家庭是一個(gè)mixed blessing，一方面，想買什么就買什么，不用擔(dān)心錢的問(wèn)題;但是另外一方面，孩子如果什么都有了，反而會(huì)失去自己去奮斗爭(zhēng)取的動(dòng)力。

something that has advantages and disadvantages

福禍兼有的事物，利弊并存的事物

Getting into the team is a mixed blessing - I'll have to spend a lot of time training.

加入這支球隊(duì)有好處也有壞處——我得花許多時(shí)間訓(xùn)練。