Hayley教口語，“趁...還好”用英語怎么說？

If you say that someone should do something while the going is good, you are advising them to do it while things are going well and they still have the opportunity, because you think it will become much more difficult to do.

如果你對(duì)某人說你應(yīng)該做某事while the going is good，意思就是你建議某人趁著時(shí)機(jī)還好，還有機(jī)會(huì)趕緊去做某事，因?yàn)槟阏J(rèn)為錯(cuò)過現(xiàn)在以后就會(huì)更困難了。翻譯為：趁還有機(jī)會(huì)時(shí);趁情況還有利時(shí);趁形勢還未發(fā)生變化時(shí)

There's no traffic right now, so if you're driving, you should get going while the going is good.

現(xiàn)在不堵車，所以如果要開車，趁現(xiàn)在交通狀況好趕緊出發(fā)。