曬照需謹慎！日本一男子憑借瞳孔倒影找到偶像住所

據(jù)日媒報道，一位日本女星回家時，突然被一名男子用毛巾捂住嘴并拉倒在地。該男子自稱是受害人的粉絲，根據(jù)她網(wǎng)上自拍照中瞳孔里映出建筑物， 推斷出她常去的車站，進一步通過蹲點跟蹤和其它視頻信息，確定了女偶像的具體住址。

?

Twenty-six-year-old Hibiki Sato was indicted on Tuesday for attacking the woman who is in her 20s.

周二，26歲的佐藤日木(Hibiki Sato)因襲擊了一名20多歲的女士被起訴。

Sato allegedly pulled the woman down, groped her, and injured her inside the entrance of condominium in Tokyo last month.

據(jù)稱，上個月佐藤在東京一所公寓的入口將這位女士推倒、猥褻并傷害了她。

Sato said he was a big fan of the woman.

佐藤稱他是這位女士的狂熱粉絲。

He reportedly told investigators he got a clue to her address from the photo showing a train station reflected in her eyes.

據(jù)報道，他告訴調(diào)查人員，其從這位女士照片中眼睛里反射出的車站得到了她家地址的線索。

Sato used Google's Street View service to find the station, waited for her there and followed her.

佐藤使用谷歌的街景服務(wù)找到了這個車站，在那里等她，然后一路跟蹤她。

He also found out where the woman lived by using videos she'd posted on social media that showed how her curtains were positioned and how lights shined through her windows.

他還通過這位女士在社交媒體上發(fā)布的視頻來辨別其窗簾位置和反光情況，并找到了該女性的家庭住所。

An expert on the risks of social media warned that personal information can leak in totally unexpected ways.

一位研究社交媒體風(fēng)險的專家警告稱，個人信息可能以完全意想不到的方式泄露。

"Social media users should be cautious about being identified by shooting locations. And people should avoid posting photos they were taken near their homes or neighbourhood."

“社交媒體用戶要小心不要讓拍攝地點被認出來。人們要避免發(fā)布在自家附近或鄰近地區(qū)拍攝的照片。”

He also urges social media users to make images less clear in order to avoid being targeted by what he calls digital stalkers.

他還敦促社交媒體用戶降低圖像清晰度，以避免成為他所說的“數(shù)字跟蹤者”的目標。

英文來源：NHK

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)，侵權(quán)請聯(lián)系刪除