Hayley教口語(yǔ)，“引人深思”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

單詞 “food 食物” 是個(gè)常見詞，“thought 思想” 在日常對(duì)話中出現(xiàn)的頻率也很高。這兩個(gè)詞搭配組成 “food for thought”，字面直譯為 “思想精神食糧”，即 “引人深思的事情”。若一件事情讓某人認(rèn)真思考，引起深思，那此事則 “give somebody food for thought”。

Food for thought refers to something that’s worth thinking carefully about.

Food for thought 指的就是引人深思的事情。

The lecture was really interesting! It gave me a lot of food for thought.

這堂課真的很有意思，給我留下了很多值得思考的問題。