“瘦”是thin，“胖”是 fat？沒有那么簡單！

說到“胖”, 大家第一想到的是fat, 這個詞,跟我們說的“肥”差不多, 不太禮貌。而且很多人都忌諱被別人說胖, 更別說“肥”了。所以, 這個詞大家知道就好,別用在人身上。

在口語中,如何含蓄地說一個人胖呢?

big 大塊頭的，高高壯壯的

She's kinda big. 她有點胖。

客觀地描述:

big-boned 骨架很大的，但是不胖

Yao Ming is tall and big-boned.

overweight /??v?'we?t/ 超重的(比正常體重重一些)

obese /?(?)'bi?s/ 超級肥胖的(已經(jīng)胖到影響到健康和行動了)

國內(nèi)很多人都是overweight,　但很少人obese,但在國外obese的人滿大街都是。

stout /sta?t/ 矮胖矮胖的，肉很結(jié)實，類似strong

stocky /'st?k?/ 矮矮的，身材很寬

compact /k?m'pækt/ 身材小巧的

chubby /'t??b?/ 微胖的

plump /pl?mp/ 微胖的，豐滿的

curvy /'k??v?/ 凹凸有致的

Rachel is plump and curvy.瑞秋有點微胖，身材凹凸有致。

flabby /'flæb?/ 松弛的

比如有人有蝴蝶袖,生完孩子肚子上的肉松松的都可以用flabby。

I got flabby arms.我手臂的肉松弛了。

瘦的

thin /θ?n/ 瘦的(純瘦)

比thin更瘦,不健康的瘦,就是:

bony /'b??n?/ 骨瘦如柴的

要注意是一個n哦，bonny是“健美的”的意思。

skinny /'sk?n?/ 皮包骨的健美型的

buff /b?f/ 身材好,有明顯的肌肉

muscly /'m?sli/ 肌肉發(fā)達(dá)的

well-built /'wel'bilt/ 身材高大,強壯

這幾個詞一般都用來描述man的,　一般女人肌肉不需要如此發(fā)達(dá),　看上去健美就可以了。

fit /f?t/ 健美的，透露著健康，運動的氣息

You look fit. 你看起來身材很好。

苗條的

slim /sl?m/ 苗條的

slender /'slend?/ 苗條的