皮這一下很開(kāi)心，你只會(huì)用happy來(lái)表達(dá)“開(kāi)心”嗎？

遇到開(kāi)心的事時(shí)，

我們很自然就會(huì)蹦出“happy”，

其實(shí)“開(kāi)心”還有很多不同的表達(dá)方式，

不同場(chǎng)合使用的“開(kāi)心”也不一樣，

一起跟小編學(xué)起來(lái)吧~

非常高興;歡快

我們可以用 full of the joys of spring 這個(gè)表達(dá)來(lái)形容某人充滿喜悅，因?yàn)榇禾焓莻€(gè)萬(wàn)物復(fù)蘇，萬(wàn)象更新的季節(jié)，充滿了“春天的歡樂(lè)的人”肯定是有好心情嘍。

例：

He bounced into the office, full of the joys of spring.

他興高采烈地蹦跳著進(jìn)了辦公室。

非常開(kāi)心

如果是極度開(kāi)心、富有活力的話，可以說(shuō)be like a dog with two tails。

例：

When Paul won the first prize he was like a dog with two tails.

保羅獲得了一等獎(jiǎng)，他高興壞了。

玩得非常痛快;過(guò)得非常愉快

have a whale of a time 的意思是，度過(guò)了一段很開(kāi)心的時(shí)光。

例：

I spent the summer holidays in Mexico and had a whale of a time!

我在墨西哥度的暑假，玩得非常痛快!

補(bǔ)充：

短語(yǔ) size of a whale 形容某人塊頭很大、身體過(guò)胖、體型超重。注意這是一個(gè)非禮貌用語(yǔ)。

If you eat too many cakes you'll be the size of a whale!

如果你吃太多蛋糕，你就會(huì)超重!

異常興奮;樂(lè)不可支

直譯是“在第九層云上”，可謂飄飄然直上九重天。

例：

Jenny was on cloud nine for days after Mike asked her to the prom.

邁克邀請(qǐng)詹妮參加學(xué)校班級(jí)舞會(huì)，她興奮了好幾天。

極度幸福

例：She was feeling on top of the world.

她感到自己是世界上最幸福的人。

極其高興的

這里所指的heaven 一詞源于宗教，指神居住的地，那當(dāng)然是一個(gè)幸福之地。因此，in seventh heaven喻指心情極為快樂(lè)、滿足。

若你想讓別人知道你的心情很不錯(cuò)，可以說(shuō)：“I am in seventh heaven today.”

那么，別人就會(huì)知道你今天的心情十分愉快!

今天的表達(dá)你是不是都學(xué)會(huì)了呢?

以后再想表達(dá)自己很開(kāi)心就不怕詞窮了~