這才是最正宗的佛系英文：女僧人的口譯驚艷網(wǎng)友！

2018-05-14 09:03:03  每日學(xué)英語(yǔ)
最近幾年，寺廟招聘要求英語(yǔ)過(guò)六級(jí)已不罕見(jiàn);在北京龍泉寺的出家人里，也隱藏著不少名校大牛。這年頭，僧侶懂英文，應(yīng)該也不太驚訝吧。

但不看這位女僧人的口譯，你不會(huì)知道，玄之又玄的佛學(xué)，能被翻譯得多么清晰易懂，而且信達(dá)雅。講座者，是大名鼎鼎的佛光山星云大師，他身后瘦削的女翻譯，是他的首席翻譯妙光法師。她語(yǔ)音正宗，翻譯精準(zhǔn)易懂，佛學(xué)典故信手拈來(lái)，而且全程不記筆記，讓人拜服。
 

本周熱門(mén)