呼聲那么大,奧普拉會去競選總統(tǒng)嗎?看看她怎么說的

2018-01-15 08:36:35  每日學(xué)英語
奧普拉7日晚在第75屆美國電影電視金球獎頒獎典禮上的發(fā)言,讓美國各大社交媒體和電視節(jié)目熱議她應(yīng)參選下屆總統(tǒng)。

奧普拉現(xiàn)年64歲,出身于美國密西西比州一戶貧苦人家。她之所以能獲得如此多的支持并不僅僅得益于她做電視節(jié)目的影響力,更主要的是她傳奇的人生經(jīng)歷。草根出身的她有著極其心酸的成長之路。10歲就受到性侵犯,14歲懷孕,之后又過了幾年混亂的個人生活,經(jīng)歷了美國黑人女性所可能經(jīng)受的多數(shù)困惑和坎坷。

 

奧普拉

 

她沒有從政經(jīng)歷,只是曾于2008年、2016年分別為民主黨總統(tǒng)候選人貝拉克·奧巴馬和希拉里·克林頓競選站臺。這也可能是她參與競選最大的阻礙,但是有特朗普的先例,誰又知道到底可不可能呢?

 

奧普拉

 

但在美國人民對奧普拉競選總統(tǒng)呼聲如此之大的時候,究竟奧普拉有多大的可能會去競選總統(tǒng)呢?讓我們一起來看看奧普拉的表態(tài)中能透出什么吧,畢竟早前她曾明確表示不會競選總統(tǒng)。

2015年10月15日 "Not in this lifetime."

 

奧普拉

 

在回應(yīng)CBS今晨秀關(guān)于是否會競選美國總統(tǒng)的問題時,奧普拉說:“算了吧,我是我自己公司的總統(tǒng)。競選總統(tǒng),這輩子是不可能了。”

2016年6月17日 "The one thing I know for sure, sure, sure is that I will never run for office."

 

奧普拉

 

在吉米現(xiàn)場秀,她又說:“很多年了,我都想過這個事兒。我以前想:‘我根本……不知道為什么人們會那么說,但是我根本沒資格去競選。’但是經(jīng)過這今年的選舉,我覺得我有資格參加競選。”

2017年1月4日 "Never!"

 

奧普拉

 

2017年1月26日 “Nope. Not my thing, not my thing.”

 

奧普拉

 

2017年3月1日 "I thought, ‘Oh, gee, I don’t have the experience, I don’t know enough.’ And now I’m thinking, ‘Oh.’"

 

奧普拉

 

當(dāng)記者問奧普拉是否會考慮競選時,她表示她從沒覺得這件事可能。

2017年3月2日 "It was clearly a joke… that ain’t NEVER happening." — Gayle King

 

奧普拉

 

我們把Gayle說的這句話也算上。奧普拉最好的朋友在今晨秀中表示她賭上她的第一個孩子,第二個孩子還有未出生的孩子一起,這絕對不會發(fā)生。

2017年6月13日 "I will never run for public office. That’s a pretty definitive thing."

 

奧普拉

 

好吧。但是“絕對確定”也不代表是板上釘釘?shù)氖聝?

2017年9月28 "Thanks for your VOTE of confidence!"

 

奧普拉

 

雖然這只是個回推。

2017年10月18日 "There will be no running for office of any kind for me."

 

奧普拉

 

在CBS今晨秀上,奧普拉的話驅(qū)散了所有謠言。

2018年1月7日 "It's up to the people. She would absolutely do it." — Stedman

 

奧普拉

 

2018年1月7日 "Okaay!"

 

奧普拉

 

Admittedly this is a one-word answer to whether or not she'd consider running for president, but it bears inclusion in this list.

雖然這僅僅是一個字的回復(fù),這里面卻蘊含了很多內(nèi)容。

Will Oprah consider a run for POTUS? She paused, cracking a sly smile. “Okaay!”

當(dāng)被問到是否參加競選的時候,奧普拉狡猾的一笑說:“Okaay!”

 

奧普拉

 

1月9日,特朗普對記者說:“是的,我會打敗奧普拉。奧普拉(如果參選)會很有趣。我很了解她……我喜歡奧普拉,但是我不認(rèn)為她會參選。”

無論如何,奧普拉已經(jīng)用一場演講為她的政治道路做好了鋪墊。接下來,就要看她是否想要成為外界幻想的那個人了。

 

奧普拉

本周熱門