新詞新譯3

防身術(shù) personal defense skill

防守反擊(足球用語) counterattack

訪談 interview and discuss

訪談式競選 (候選人在電視訪談節(jié)目中亮相進行的競選) talk-show campaign

防偽標志 anti-fake label

防衛(wèi)作戰(zhàn)能力 defense capabilities and combat effectiveness

防偽標志 fake-proof mark; counter-forgery mark

訪問學(xué)者 visiting scholar

放下架子 get off one's high horse; throw off one's airs

放心店 trustworthy shop

放心肉 quality-assured meat

放行單 release permit

防汛抗旱 flood control and drought relief

放眼全球 expand one's horizons to include the whole world

仿真機 replicating machine

翻蓋手機 flip phone / clamshell phone

房地產(chǎn)市場 real estate market

防范和化解金融風(fēng)險 take precautions against and reduce financial risks

放鴿子 stand up

房屋空置率 housing vacancy rate

返回艙 re-entry module

返回式科學(xué)與技術(shù)試驗衛(wèi)星 recoverable experimental science satellite

反恐軍事演習(xí) anti-terrorism military exercise

反傾銷訴訟 anti-dumping charge

發(fā)揚成績 build on our achievements