聽(tīng)美劇學(xué)英語(yǔ) - 美少女的謊言 第4季第6集 第17期:誣蔑別人殺人

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/40617.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Is this supposed to be you? 這是你嗎

I don't know. 我不知道

Someone saw you here this morning putting up a flyer. 有人今早看到你在這貼傳單

An hour later I find this on my desk. 一個(gè)小時(shí)后  我在我的書(shū)桌上找到這個(gè)

I didn't write this. 這不是我寫(xiě)的

There's a mother's day card on your mom's desk. 在你媽媽書(shū)桌上有一張母親節(jié)賀卡

Handwriting's a match. 字跡吻合

Did she see this? 她看到這個(gè)了

Not yet. 還沒(méi)

Let's say you didn't put this on my desk. 假設(shè)你沒(méi)把這張碟放在我書(shū)桌上

Who did? 那是誰(shuí)放的呢

It's probably someone's idea of a prank. 或許是誰(shuí)的惡作劇

Some prank. Framing someone for murder. 有人惡作劇  誣陷別人謀殺

Holbrook? 我是霍爾布魯克

Okay. I'm coming. 好的  我現(xiàn)在過(guò)去

We're gonna have to continue this later. 我們的談話還沒(méi)結(jié)束

First Hanna, now Emily. 先是漢娜  現(xiàn)在到艾米麗

Don't say it like that. 不要這么說(shuō)

Like what? 怎么說(shuō)

Like one of us is next. 說(shuō)得好像下一個(gè)就輪到你或我

Tell me about Shana. 和我說(shuō)說(shuō)莎娜

There's not that much to tell, really. 沒(méi)什么好說(shuō)的  真的

I saw her in that town, 我在那小鎮(zhèn)看到她

and then she jumped in Jenna's car 然后她上了詹娜的車

and she drove away. 把車開(kāi)走了

We tried to follow, but we lost her. 我們想跟上去  可是跟丟了

No, you didn't. 不  你沒(méi)有