魔力紅樂隊Maroon5熱門單曲 - My Heart Is Open

   

魔力紅樂隊Maroon5熱門單曲 - My Heart Is Open歌詞

---

　　I know you're scared, I can feel it

　　我知道你在害怕 我感覺得到

　　It's in the air, I know you feel that too

　　空氣中彌漫著你的恐懼 我知道你也感覺到了

　　But take a chance on me

　　但給我個機會吧

　　You won't regret it, no

　　你不會失望的 我不會讓你失望的

　　One more "No" and I'll believe you

　　再說一個不 我會相信你

　　I'll walk away and I will leave you be

　　我會走開 我會留你一人

　　And that's the last time you'll say no, say no to me

　　這是你最后一次說不 對我說不

　　It won't take me long to find another lover, but I want you

　　雖然我不用太久會找到別的愛人 但我只要你

　　I can't spend another minute getting over loving you

　　我不能浪費任何一分鐘不去愛你

　　If you don't ever say yeah

　　如果你不曾說過 好

　　Let me hear you say yeah

　　請讓我聽到你說 好

　　Wanna hear you say yeah yeah yeah

　　我想聽到你說 好 好

　　Till my heart is open

　　直到我打開心扉

　　Now you're gonna say yeah

　　現(xiàn)在你要說 好

　　Let me hear you say yeah

　　讓我聽到你說 好

　　Wanna hear you say yeah yeah yeah

　　我想聽到你說 好 好

　　Wanna hear you say

　　想聽你說

　　Wanna hear you say

　　想聽你說

　　Wanna hear you say

　　想聽你說

　　yes yes yes yes yes yes

　　好 好 好 好 好 好

　　yes yes yes yes yes

　　好 好 好 好 好

　　It's just a moment going sea-saw

　　這只是一個轉(zhuǎn)瞬即逝的時刻

　　Don't be afraid to give your heart to me

　　不要害怕把心交付于我

　　And if you do, I know that I won't let you down, no

　　如果你可以 我知道我不會讓你失望 不會

　　Yeah, so hand it over, trust me with your love

　　耶 所以給我吧 以你的愛相信我

　　i'll do anything you want me to

　　我會做任何你想讓我做的事

　　cause I can't breathe until I can see your face

　　因為看不到你我無法呼吸

　　Oh and i don't need time to find another lover, but i want you

　　哦 我不需要時間去找別的愛人 我只要你

　　I can't spend another minute getting over loving you

　　我不能浪費任何一分鐘不去愛你

　　If you don't ever say yeah

　　如果你不曾說過 好

　　Let me hear you say yeah

　　請讓我聽到你說 好

　　Wanna hear you say yeah yeah yeah

　　我想聽到你說 好 好

　　Till my heart is open

　　直到我打開心扉

　　Now you're gonna say yeah

　　現(xiàn)在你要說 好

　　Let me hear you say yeah

　　讓我聽到你說 好

　　Wanna hear you say yeah yeah yeah

　　我想聽到你說 好 好

　　Wanna hear you say

　　想聽你說

　　Wanna hear you say

　　想聽你說

　　Wanna hear you say

　　想聽你說

　　yes yes yes yes yes yes

　　好 好 好 好 好 好