CNN News: 希拉里特朗普成“超級星期二”贏家 能否對擂難料

We`re closing in on the first results from the blockbuster event of the primary season.

美國大選“超級星期二”即將塵埃落定。

Everybody expects that the frontrunners Donald Trump and Hillary Clinton will do well this evening. But the question is, how well?

大家都在期望特朗普和希拉里今天晚上會有良好的變現(xiàn)。但是問題是，怎樣的表現(xiàn)算是良好呢?

BLITZER: And look at this: CNN can now project that Hillary Clinton is the winner in Georgia, is the winner in Virginia as well. Bernie Sanders, we project, wins his home state of Vermont.

布利策：CNN現(xiàn)在預測希拉里將會贏得喬治亞州和弗吉尼亞州的選票。伯尼·桑德斯，會贏得他的家鄉(xiāng)福蒙特州的選票。

SEN. BERNIE SANDERS (D), PRESIDENTIAL CANDIDATE: It means so much to me that the people who know me best have voted so strongly to put us in the White House.

伯尼·桑德斯：那些熟識我的人為我們進入白宮熱烈地投票，這對于我來說意義重大。

BLITZER: Hillary Clinton will be the winner in both Alabama and Tennessee.

布利策：希拉里·克林頓將會是阿拉巴馬州和田納西州的贏家。

HILLARY CLINTON (D), PRESIDENTIAL CANDIDATE: What a Super Tuesday!

希拉里：這是多么令人激動的一天!

BLITZER: CNN projects Donald Trump will win Georgia, will Alabama presidential primary, will carry Massachusetts, Tennessee, and Arkansas.

布利策：CNN 現(xiàn)在預測唐納德·特朗普將會贏得贏得格魯吉亞、阿拉巴馬州、馬薩諸塞州、田納西州以及阿肯色州的選票。

SEN. TED CRUZ (R-TX), PRESIDENTIAL CANDIDATE: I ask you to prayerfully consider our coming together, united.

泰德·克魯斯：我希望大家真誠地希望，未來我能和大家一起。

SEN. MARCO RUBIO (R-FL), PRESIDENTIAL CANDIDATE: We have been prepared all along for an extended haul and if you look at the map now of the states that are to come, that`s where we`re really going to start to catch fire.

馬克·盧比奧：我們已經(jīng)準備好了贏得多個州的選票，現(xiàn)在看看地圖這些即將進行初選的幾個州，我們要開始點燃戰(zhàn)火了。

DONALD TRUMP (R), PRESIDENTIAL CANDIDATE: I`m a unifier. I know people are going to find that a little bit hard to believe, but believe me, I am a unifier.

唐納德·特朗普：我是一個統(tǒng)一者，人們覺著相信這一點有點困難，但是請相信我，我是一個統(tǒng)一者。

TAPPER: I wish we could say we have some further clarity in either one of these races but we don`t.

塔伯：我希望對于這些大家競爭存有仁慈之心，但是我們不能。

DANA BASH, CNN CHIEF POLITICAL CORRESPONDENT: Underneath the wins and the losses is the reality that this is a delegate race.

達納·巴什，CNN首席政治記者：無論成功和失敗，這只是一場代表比賽。