CNN News:中國裁軍30萬傳遞維護世界和平誠意

Fridays are awesome!

星期五太棒了!

I'm Carl Azuz,with 10 minutes of commercial-free current events.

我是卡爾·阿祖茲,即將為你呈現(xiàn)的是不含商業(yè)廣告10分鐘的時事新聞。

This is CNN STUDENT NEWS.

這里是CNN學生新聞。

First up-the numbers:

首先,我們關(guān)注的是數(shù)字:

200 fighter jets,12,000 troops,70,000 doves,70,000 balloons,all part of a massive military parade Thursday in the Chinese capital of Beijing.

200架戰(zhàn)斗機,12000人的部隊,70000只鴿子,70000個氣球,這是周四在中國首都北京舉行的紀念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年的大型閱兵儀式。

It is the first one since President Xi Jinping came to power in 2012.

這是習近平自2012年任國家主席以來舉行的第一次閱兵。

He unexpectedly announced that China's military would be reduced by 300,000 troops,bringing it down to about 2 million total.

他發(fā)表重要講話,中國軍方將裁減軍隊員額30萬人,降至200萬。