商務英語口語每日三句半：商業(yè)實務5-5 盡快理賠

 

 

We hope that you will see your way to make up for the loss we sustained. 

我方希望你們能設法彌補我方所受損失。 

 

We hope you will effect a settlement of our claim as soon as possible. 

我們希望你方能盡快進行理賠。 

 

I hope the matter can be settled earlier. 

我希望盡早解決問題。

 

 

make up for sth (補償，彌補) 

 

Tip: make up用法很多，可以表示"化妝，構成，捏造，賠償，彌補，和解"等意思， make up for為固定詞組，只有"補償，彌補"的意思。如 I have a lot of faults to make up for. (我有許多缺點需要彌補。)