商務(wù)英語口語每日三句半：商業(yè)實務(wù)5-4 價格太高

 

 

Your price is too high to interest buyers in counter-offer. 

您的價格太高，買方?jīng)]有興趣還盤。

 

I must say the price is too high for me to accept. 

我必須說價格太高不能接受。

 

Your quotation is too high to accept. 

你方要價太高無法接受。 

 

 

too... to... (太……而不能) 

 

Tip: "too +形容詞/副詞+動詞不定式"結(jié)構(gòu)簡稱為" too... to"結(jié)構(gòu)。這種結(jié)構(gòu)是英語中常用的一種句型，在大多數(shù)情況下表示否定意義，在翻譯時，通?？勺g為"太……而不能……"、"太……無法……" 。too + adj. / adv. + to do這個句型是too... to的最基本的常用句型。 too+形容詞或副詞，有時too后也可眼一個起形容詞作用的過去分詞。例如: The boy is too young to go to school. (這男孩年齡太小，不能上學(xué)。 )