給力美劇口語IT篇(82):IT主管工作

萬用句型背一背：


1.Can you help me set up the computer?

你能幫我安裝計(jì)算機(jī)嗎？

2.You must double click it.

你必須用鼠標(biāo)雙擊它。

3.You have to turn on the computer.

你必須打開電腦。

4.The computer doesn't work when I push the “power” button.

我按電源按鈕了，但不好用。

5.I am looking for a computer with more memory.

我想找一臺(tái)內(nèi)存量更大的計(jì)算機(jī)。

身臨其境練一練：

本對話選自《IT Crowd》（電腦狂人）。 電腦盲Jen被不知情的老板分到了IT部門當(dāng)主管，Jen無可奈何，只好亂答一氣，硬著頭皮上崗。



錦囊妙語學(xué)一學(xué)：

1.Get to grips with 認(rèn)真對待（或解決）……；設(shè)法對付……；努力做某事

They have also helped me get to grips with the English language.

他們還幫助我更好地掌握英語。


2.Know one's stuff 精通本行；精明強(qiáng)干；精通自己的業(yè)務(wù)；很專業(yè)。

One of these basketball genius online seems to really know his stuff and we decided, what the hell, let's listen to this apparent brilliant person.

一個(gè)網(wǎng)上的籃球天才貌似挺了解情況，所以我們決定 ，管他呢！就聽聽這個(gè)明顯很聰明的天才的話。


3.That settles. 一言為定；問題解決了。

這是一個(gè)典型的口語表達(dá)方式。 Well, that settles. We are going to Paris this weekend instead.

好吧，那問題解決了，我們這周末去巴黎吧。