計(jì)算機(jī)英語(yǔ)900句第五章第十四課：格式化命令

第五章 Some Basic MS-DOS Commands一些基本的MS-DOS命令

第十四課 Format格式化命令

1.For the most part, you will use the Format command to prepare floppy disks.

在多數(shù)情況下，你將用Format 命令處理軟盤。

2.When you perform a sample format of a floppy disk, MS-DOS formats the disk for the drive's standard capacity——1.2MB in a 1.2-MB drive, 720 KB in a 720-KB, and so on.

當(dāng)你對(duì)一張軟盤進(jìn)行簡(jiǎn)單格式化時(shí)，MS-DOS將它按驅(qū)動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)容量進(jìn)行格式化，即1.2MB驅(qū)動(dòng)器上格式化成1.2MB，720KB驅(qū)動(dòng)器上將式化為720KB等等。

3.If the current drive is C and you want to formal a disk in drive A, type:C:\>format a:

如果當(dāng)前驅(qū)動(dòng)器是C，而你要在A驅(qū)動(dòng)器上格式化一張盤，敲入C:\>format a:

New Words & Terms

will 將(構(gòu)成將來(lái)時(shí))

prepare 準(zhǔn)備

perform 執(zhí)行，完成

simple 簡(jiǎn)單的

current 當(dāng)前的

附：Format 命令的有關(guān)屏幕提示

1.If you specify a hard disk:

WARNING, ALL DATA ON NON - REMOVABLE DISK DRIVE x:

WILL BE LOST

Proceed with Format (Y/N)?

如指定對(duì)硬盤格式化：

警告，所有x驅(qū)動(dòng)器上不可移動(dòng)盤上的資料將會(huì)丟失。

要不要進(jìn)行格式化 (Y/N)?

2.If you are formatting a floppy disk:

Insert new diskette for drive A:

and press ENTER when read...

如果正格式化一張軟盤：在A驅(qū)插上新盤，插好后敲ENTER 鍵…

3.If the disk is new: Formatting 1.2M

如果磁盤是新的：格式化成1.2M

4.Once the format begins, you see a status report telling you xx percent completed (xx is a number). When the disk is formatted, the report becomes.

Format complete Volume label (11 characters, ENTER for none)?

一旦格式化開(kāi)始，你便可看到狀態(tài)報(bào)告。告訴你百分之多少完成(xx 表示數(shù)目)。當(dāng)格式化完成，就報(bào)告完成了。卷標(biāo)(11個(gè)字符，敲ENTER鍵表示不設(shè)卷標(biāo))

New Words & Terms

warning 警告

data 資料 (datum 的復(fù)數(shù))

non-removable 不可移動(dòng)的

lost (lose 的過(guò)去分詞)丟掉

proceed ~ with... 繼續(xù)進(jìn)行……

diskette 軟盤(=floppy disk)

ready 準(zhǔn)備好的

once 一旦

status 狀態(tài)

report 報(bào)告

tell 告訴

percent 百分之……

complete 完成

volume 卷

label 標(biāo)簽;標(biāo)號(hào)

none 沒(méi)人;沒(méi)什么

Exercises

1.如果你在DOS提示符C:\>下直接要它執(zhí)行format命令會(huì)發(fā)生什么?

2.如果你要在B驅(qū)動(dòng)器上格式化一張軟盤，其命令應(yīng)該是什么?

3.如果A驅(qū)的標(biāo)準(zhǔn)容量確定為1.2MB，可以格式化一張360KB的低密盤嗎?

4.認(rèn)識(shí)以下短語(yǔ)：

the Format command, the current drive; insert a disketter for drive A; volume label