CNN News:FBI逮捕六名試圖前往敘利亞激進(jìn)分子

CARL AZUZ, HOST: Here with your Tuesday edition of CNN STUDENT NEWS, I`m Carl Azuz.

這里是周二CNN學(xué)生新聞，我是Carl Azuz。

We`ve got a lot of ground and water to cover today.

今天的新聞要遍訪各地。

We`ll start with news involving a possible ISIS recruitment network. Federal prosecutors say that six men from Minneapolis, Minnesota tried to travel to Syria to join the ISIS terrorist group. They were charged on Monday.

首先我們說(shuō)的是ISIS招募網(wǎng)站。聯(lián)邦檢察官說(shuō)有六名來(lái)自明尼蘇達(dá)州明尼阿波利斯的人試圖前往敘利亞加入ISIS恐怖組織。他們?cè)谥芤坏臅r(shí)候被指控。

The FBI says it`s the clearest evidence so far that some people in the U.S. are being recruited to join the militant group. Officials believe an American who`s already traveled to Syria and joined ISIS has been trying for months to get his friends from Minnesota to join him.

聯(lián)邦調(diào)查局稱目前有非常明顯的證據(jù)表明美國(guó)境內(nèi)有些人正在被招募加入武裝組織。官方認(rèn)為譯名已經(jīng)前往敘利亞加入ISIS的美國(guó)人在數(shù)月里一直希望能夠讓明尼蘇達(dá)州的朋友加入自己。

U.S. officials say the families and friends of the alleged recruits tried several times to intervene and stop them before the FBI finally made the arrests.

美國(guó)官員表示在FBI最終將其抓獲之前，其親人和朋友幾次試圖干預(yù)阻止他們前往敘利亞。