中英之鑒 中式英語之鑒339
瑪麗姨媽最喜歡喝花茶了，所以媽媽讓我多帶些給她。
[誤] Flower tea is Aunt Mary\'s favorite, so Mom asked me to bring a lot to her.
[正] Scented tea is Aunt Mary\'s favorite, so Mom asked me to bring a lot to her.
注：“花茶”的地道說法是 scented tea，但有些具體的花茶有它們自己的名稱，如“茉莉花茶”就是jasmine tea。
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思保定市華科新星座英語學(xué)習(xí)交流群
