中英之鑒 中式英語之鑒47
最近的人口統(tǒng)計顯示中國人口已超過13億
[誤] The latest census shows that China's population has surpassed 1.3 billion.
[正] The latest census shows that China's population exceeds 1.3 billion.
注：surpass 和exceed 譯成中文雖然都是“超過，勝過”的意思，但出現(xiàn)具體數(shù)字時要用后者。
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思天津市泰達時代英語學(xué)習(xí)交流群
