賴世雄社交英語(yǔ)通之禮貌用語(yǔ)（66）冷靜下來(lái)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9309/66.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　看到某人沖動(dòng)發(fā)怒，難以自抑時(shí)，必須趕緊勸對(duì)方冷靜下來(lái)，這時(shí)就可使用本句，calm 在此作動(dòng)詞，表示“冷靜”。 本句又可替換為“Be calm.”，calm 在此則作形容詞，表示“冷靜的”。

　　A：I’m so nervous about this oral test.

　　甲：我對(duì)這次口試頗感緊張。

　　B：Just calm down.I’m sure you’ll do well.

　　乙：冷靜下來(lái)吧。 我確信你可以做得很好的。

　　A：I just want to get it over with.

　　甲：我只想趕快熬過。

　　類似用語(yǔ)

　　Cool it. 冷靜下來(lái)。

　　Cool down. 冷靜下來(lái)。

　　百寶箱

　　上列對(duì)話中，“... do well.”表示“表現(xiàn)很好，做得很好”，而“do poorly”則表示“表現(xiàn)很差，做得很差”，兩者后面皆可接介詞 in 或 on, in 指“在某活動(dòng)或比賽中”，on 則指“在作答考卷上”。

　　John did well/poorly in the speech contest.

　　(約翰在演講比賽中表現(xiàn)很好/差。)

　　John did well/poorly on the text.(約翰考得很好/差。)