名校勵(lì)志英語演講第66期:拯救世界拯救兒童

瀏覽:

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

[00:01.01]Shmuley once mentioned to me an ancient Biblical prophecy which says that a new world and a new time would come, 施慕禮有一次曾向我提到《圣經(jīng)》中的一個(gè)預(yù)言，“當(dāng)父母的心能被他們的孩子拯救時(shí)”， [00:10.14]when "the hearts of the parents would be restored through the hearts of their children." 一個(gè)新的世界、一個(gè)新的時(shí)代就會(huì)到來。 [00:15.32]My friends, we are that world, we are those children. 朋友們，我們就是那個(gè)新的世界，我們就是那些拯救父母心靈的孩子。 [00:23.10]Mahatma Gandhi said: "The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong." 圣雄甘地曾說：“弱者從不原諒，寬恕是強(qiáng)者的特質(zhì)?！? [00:32.10]Tonight, be strong. Beyond being strong, rise to the greatest challenge of all—to restore that broken covenant. 今晚，讓我們做一個(gè)強(qiáng)者，去迎接最大的挑戰(zhàn)——去修復(fù)那已經(jīng)被破壞了的親子盟約。 [00:41.02]We must all overcome whatever crippling effects our childhoods may have had on our lives 我們必須克服一切我們的童年對(duì)我們的生活所造成的嚴(yán)重影響。 [00:46.42]and in the words of Jesse Jackson, forgive each other, redeem each other and move on. 用杰西·杰克遜(美國黑人民族領(lǐng)袖和演說家)的話來說，就是彼此寬恕，互相救贖，繼續(xù)生活下去。 [00:55.16]This call for forgiveness may not result in Oprah moments the world over, with thousands of children making up with their parents, 呼吁寬恕或許不會(huì)帶來奧普拉時(shí)代的重現(xiàn)，不會(huì)讓成千上萬的孩子們與他們的父母重歸于好， [01:03.42]but it will at least be a start, and we'll all be so much happier as a result. 但這至少是一個(gè)開始，最終我們會(huì)為這個(gè)開始感到更加幸福。 [01:10.15]And so ladies and gentlemen, I conclude my remarks tonight with faith, joy and excitement. 好了，女士們，先生們，我滿懷信念、愉悅和激動(dòng)來總結(jié)我今晚的講話。 [01:20.38]From this day forward, may a new song be heard. 從今往后，可以聽到一首歌。 [01:24.59]Let that new song be the sound of children laughing. 讓這首新歌成為孩子們歡笑的聲音。 [01:28.07]Let that new song be the sound of children playing. 讓這首新歌成為孩子們玩耍的聲音。 [01:32.28]Let that new song be the sound of children singing. 讓這首新歌成為孩子們歌唱的聲音。 [01:36.27]And let that new song be the sound of parents listening. 讓這首新歌成為父母?jìng)凂雎牭穆曇簟?/textarea> <div class="t77lnh9" id="jquery_jplayer_1" class="jp-jplayer"></div> <div class="zpjt7nn" id="jp_container_1" class="jp-audio clearfix"> <span id="nb9v9nh" class="jp-current-time">00:00</span> <div id="zfpzjv7" class="jp-progress"> <div id="bjvxfzj" class="jp-seek-bar"> <div id="xx9ptvh" class="jp-play-bar"></div> </div> </div> <span id="vnrvpxr" class="jp-duration">00:00</span> <a href="javascript:;" class="jp-volume-max" tabindex="1" title="最大音量"></a> <div id="h9xpzjb" class="jp-volume-bar"> <div id="99xpjtl" class="jp-volume-bar-value"></div> </div> <a href="javascript:;" class="jp-mute" tabindex="1" title="開啟靜音"></a> <a href="javascript:;" class="jp-unmute" style="display:none;" tabindex="1" title="關(guān)閉靜音"></a> <div id="tzn7htv" class="clear clearfix"> <a href="http://www.vqdolsx.cn/show-9203-294253-1.html" class="jp-previous" tabindex="1" id="jplayer_tc_previous_page" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_prev_page', 'click', 'html5_prev_page'])" title="上一篇"></a> <a href="javascript:;" class="jp-play" tabindex="1" title="播放" id="jqplay" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_play_mp3', 'click', 'html5_play_mp3'])"></a> <a href="javascript:;" class="jp-pause" tabindex="1" style="display:none;" title="暫停" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_pause_mp3', 'click', 'html5_pause_mp3'])"></a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/show-9203-294255-1.html" class="jp-next" tabindex="1" id="jplayer_tc_next_page" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_next_page', 'click', 'html5_next_page'])" title="下一篇"></a> <a href="javascript:;" class="jp-repeat"?tabindex="1" title="循環(huán)播放"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2014/replayerend.png" title="循環(huán)播放" /></a> <a href="javascript:;" class="jp-repeat-off"?tabindex="1" title="循環(huán)播放"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2014/replayer.png" title="循環(huán)播放" /></a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/list-9203-1.html" class="mp3-fanhui" tabindex="2" title="返回列表" id="jplayer_tc_gotolist" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_return_list', 'click', 'html5_return_list'])" ></a> <a href="/down-9203-294254-1.html" target="_blank" class="mp3-yinpin fl" id="jplayer_tc_yinpin">MP3下載</a> <a href="/down-9203-294254-1.html" target="_blank" class="mp3-wenben fl" id="jplayer_tc_wenben">文本下載</a> </div> </div> <div id="hxb9bdp" class="lrc-con"> <ul id="lrc_list"> </ul> </div>  <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2013/player_control.js"></script> <div style="display:none"> <div class="flb7nhb" id="mp3"> https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9203/66.mp3 </div> <div class="ldnnhbl" id="swf">https://image.tingclass.net/statics/js/2012</div> </div> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2014/mp3.js"></script>  </div> </div> Shmuley once mentioned to me an ancient Biblical prophecy which says that a new world and anew time would come, when "the hearts of the parents would be restored through the hearts of their children." My friends, we are that world, we are those children. <p>施慕禮有一次曾向我提到《圣經(jīng)》中的一個(gè)預(yù)言，“當(dāng)父母的心能被他們的孩子拯救時(shí)”，一個(gè)新的世界、一個(gè)新的時(shí)代就會(huì)到來。朋友們，我們就是那個(gè)新的世界，我們就是那些拯救父母心靈的孩子。</p> <p>Mahatma Gandhi said: "The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong."Tonight, be strong. Beyond being strong, rise to the greatest challenge of all—to restore that broken covenant. We must all overcome whatever crippling effects our childhoods may have had on our lives and in the words of Jesse Jackson, forgive each other, redeem each other and move on.</p> <p>圣雄甘地曾說：“弱者從不原諒，寬恕是強(qiáng)者的特質(zhì)。”今晚，讓我們做一個(gè)強(qiáng)者，去迎接最大的挑戰(zhàn)——去修復(fù)那已經(jīng)被破壞了的親子盟約。我們必須克服一切我們的童年對(duì)我們的生活所造成的嚴(yán)重影響。用杰西·杰克遜(美國黑人民族領(lǐng)袖和演說家)的話來說，就是彼此寬恕，互相救贖，繼續(xù)生活下去。</p> <p>This call for forgiveness may not result in Oprah moments the world over, with thousands of children making up with their parents, but it will at least be a start, and we'll all be so much happier as a result.</p> <p>呼吁寬恕或許不會(huì)帶來奧普拉時(shí)代的重現(xiàn)，不會(huì)讓成千上萬的孩子們與他們的父母重歸于好，但這至少是一個(gè)開始，最終我們會(huì)為這個(gè)開始感到更加幸福。</p> <p>And so ladies and gentlemen, I conclude my remarks tonight with faith, joy and excitement.</p> <p>好了，女士們，先生們，我滿懷信念、愉悅和激動(dòng)來總結(jié)我今晚的講話。</p> <p>From this day forward, may a new song be heard.</p> <p>從今往后，可以聽到一首歌。</p> <p>Let that new song be the sound of children laughing.</p> <p>讓這首新歌成為孩子們歡笑的聲音。</p> <p>Let that new song be the sound of children playing.</p> <p>讓這首新歌成為孩子們玩耍的聲音。</p> <p>Let that new song be the sound of children singing.</p> <p>讓這首新歌成為孩子們歌唱的聲音。</p> <p>And let that new song be the sound of parents listening.</p> <p>讓這首新歌成為父母?jìng)凂雎牭穆曇?/p> <div id="xvnx9v7" class="linkme"></div> </div> </div>   <div id="b7dvfrl" class="clearfix page-n-p-con" style="text-align:center;"> <a href="/down-9203-294254-1.html" target="_blank" class="xzbkmp3"><em class="ell lightBlue widthauto">下載本課mp3</em></a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/list-9203-1.html" title="名校勵(lì)志英語演講" class="ckqb"><em class="ell lightBlue widthauto">查看全部《名校勵(lì)志英語演講》</em></a> </div>   <script type="text/javascript" src="http://cbjs.baidu.com/js/m.js"></script> <script type="text/javascript">BAIDU_CLB_preloadSlots("448167","448165","448163","448161","448101","448100","437352","437351","342749");</script>   <div id="djlf97v" class="clearfix page-n-p-con" id="prenext"> <div id="7ln7j7n" class="fl pre"><span>上一篇:</span><br /><a href="http://www.vqdolsx.cn/show-9203-294253-1.html" title="名校勵(lì)志英語演講第65期:拯救世界拯救兒童"><em class="lightBlue">名校勵(lì)志英語演講第65期:拯救世界拯救兒童</em></a></div> <div id="7jtn7tj" class="fr next"><span>下一篇:</span><br /><a href="http://www.vqdolsx.cn/show-9203-294255-1.html" title="名校勵(lì)志英語演講第67期:做真正的自己"><em class="lightBlue">名校勵(lì)志英語演講第67期:做真正的自己</em></a></div> </div>  <div id="ldphbnx" class="show_fenye"></div> <div id="dlffpr7" class="mt5 clearfix mb10"> <div id="fxrtfhj" class="feedback_btn fr" fg="advice">[報(bào)錯(cuò)與提意見]</div>  <a class="fr back_home" target="_blank" href="/?s"></a> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/addFavorite.js"></script> <div style="display:none;" id="getPageValue" tc="9203@@294254@@16@@名校勵(lì)志英語演講第66期:拯救世界拯救兒童"></div> </div>   <dl class="unit-con" name="search_maodian" id="search_maodian"> <dt><span>用戶搜索</span></dt> <dd><p><a href="http://www.vqdolsx.cn/search/瘋狂英語" target="_blank">瘋狂英語</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/英語語法" target="_blank">英語語法</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/新概念英語" target="_blank">新概念英語</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/走遍美國" target="_blank">走遍美國</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/四級(jí)聽力" target="_blank">四級(jí)聽力</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/英語音標(biāo)" target="_blank">英語音標(biāo)</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/英語入門" target="_blank">英語入門</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/發(fā)音" target="_blank">發(fā)音</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/美語" target="_blank">美語</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/四級(jí)" target="_blank">四級(jí)</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/新東方" target="_blank">新東方</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/七年級(jí)" target="_blank">七年級(jí)</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/search/賴世雄" target="_blank">賴世雄</a> <a target="_blank">zero是什么意思</a><a href='' target='_blank'>金華市西城映象英語學(xué)習(xí)交流群</a></p></dd> </dl> <dl class="unit-con fl"> <dt><span>網(wǎng)站推薦</span></dt> <dd> <p class="clear"><a target='_blank'>英語翻譯</a><a href='http://www.vqdolsx.cn/list-10392-1.html' target='_blank'>英語應(yīng)急口語8000句</a><a href='http://www.vqdolsx.cn/list-7783-1.html' target='_blank'>聽歌學(xué)英語</a><a href='http://www.vqdolsx.cn/list-242-1.html' target='_blank'>英語學(xué)習(xí)方法</a></p> <div id="xp97l99" class="thousand-w685"> <ul class="zt59ul"> <li> <div><a href="/zt/tingli" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/zt-tingli.png"></a></div> <p><a href="/zt/tingli">如何提高英語聽力</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/kouyu" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/zt-kouyu.jpg"></a></div> <p><a href="/zt/kouyu">如何提高英語口語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/shaoer/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/shaoer.gif"></a></div> <p><a href="/zt/shaoer/">少兒英語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/qianwan/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/qianwan.gif"></a></div> <p><a href="/zt/qianwan/">千萬別學(xué)英語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/listentothis/" target="_blank"><IMG alt=Paracletos src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/listentothis.gif"></a></div> <p><a href="/zt/listentothis/">Listen To This</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/usa/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/usa.gif"></a></div> <p><a href="/zt/usa/">走遍美國</a></p> </li><li> <div><a href="/list-66-1.html" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/friends.gif"></a></div> <p><a href="/list-66-1.html">老友記</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/omg/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/omg.jpg"></a></div> <p><a href="/zt/omg/">OMG美語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/nobook/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/nobook.gif"></a></div> <p><a href="/zt/nobook/">No Book</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/xinshiye/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/xinshiye.gif"></a></div> <p><a href="/zt/xinshiye/">新視野大學(xué)英語</a></p> </li><li> <div><a href="/cet4/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/cet4.gif"></a></div> <p><a href="/cet4/">英語四級(jí)</a></p> </li><li> <div><a href="/cet6/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/CET6.gif"></a></div> <p><a href="/cet6/">英語六級(jí)</a></p> </li></ul> </div> </dd> </dl> </div> <script language="JavaScript" src="/api.php?op=count&id=294254&modelid=16"></script>  <div id="vn7rbn7" class="main-rgt-con" style="margin-top:-34px"> <div id="rjldvdd" class="right_top_container"> <div class="r7ldppx" id="search-con">  <div id="7pz9tlv" class="search-con clearfix">  <input type="text" class="search-input kejian fl" id="q" name="q" value="搜英語學(xué)習(xí)資料..." /> <button class="search-submit fl" id="soubtn" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'search_click_top', 'click', 'search_click_top'])" />搜索</button> <script type="text/javascript"> $(function () { var gosearch = function () { var keyword = $.trim($("#q").val()); if ( keyword == '' || $("#q").val() == $("#q").get(0).defaultValue) { alert('請(qǐng)輸入查詢關(guān)鍵字!'); return false; }else{ window.open("/search/" + keyword,"_blank"); } } $("#soubtn").click(function () { gosearch() }) $(document).on('keypress',function(e) { if(e.which == 13) { gosearch() } }); }) </script> </div>  </div> <div id="jjl7rvn" class="kkxy_list"> <a href="http://www.vqdolsx.cn/show-242-553798-1.html" class="kkxy_list_a" target="_blank"> <img src="https://image.tingclass.net/statics/images/images2020/kkxy_img8.jpg" title="看電影學(xué)單詞，本期學(xué)員招募開始啦" class="kkxy_list_img"> <p class="kkxy_list_p">看電影學(xué)單詞，本期學(xué)員招募開始啦</p> </a> </div> <div id="v7x97fz" class="kkxy_list"> <a href="http://www.vqdolsx.cn/show-10614-589972-1.html" class="kkxy_list_a"> <img src="https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240712/CRP-074248WHGVzHRD.jpg" title="找外教練口語就上說客英語" class="kkxy_list_img"> <p class="kkxy_list_p">找外教練口語就上說客英語</p> </a> </div>  <script src="https://image.tingclass.net/statics/js/2020/jquery-migrate-3.3.2.min.js"></script> <script src="https://image.tingclass.net/statics/js/2020/jquery.poptrox.min.js"></script> <script> $(function() { var foo = $('#gallery'); foo.poptrox({ baseZIndex:94, useBodyOverflow: false, usePopupEasyClose: false, overlayColor: '#0a1919', overlayOpacity: 0.75, usePopupDefaultStyling: false, usePopupCaption: false, popupLoaderText: '', windowMargin: 10, usePopupNav: true, usePopupCloser: false }); }); </script> <div id="xzjvxxh" class="clear"></div>  <ul class="tag-r-con clearfix"> <li id="rigt_tag_jian_1" class="tag_on" onmouseover="switchTag('rigt_tag_jian_','rigt_tab_jian_','1',2,'tag_on','');"><i class="ico_arrow_d"></i>頻道推薦</li> <li><span>|</span></li> <li id="rigt_tag_jian_2" onmouseover="switchTag('rigt_tag_jian_','rigt_tab_jian_','2',2,'tag_on','');" class=""><i class="ico_arrow_d"></i>全站推薦</li> </ul> <ul class="tab-r-con"> <li id="rigt_tab_jian_1" class="Showbox"> <ul class="list-con-1" style="margin-top: 10px;"> <li id="tlln9ht" class="tag-r-con-li"><a href="http://www.vqdolsx.cn/list-9568-1.html" target="_blank">加利福尼亞大學(xué)：克服公眾演講焦慮</a></li> <li id="tvpbltt" class="tag-r-con-li"><a href="http://www.vqdolsx.cn/list-6093-1.html" target="_blank">美國政要</a></li> <li id="pfp7njt" class="tag-r-con-li"><a href="http://www.vqdolsx.cn/list-7583-1.html" target="_blank">敢說名人演講英語</a></li> <li id="d9xr9zt" class="tag-r-con-li"><a href="http://www.vqdolsx.cn/list-6913-1.html" target="_blank">勵(lì)志演講經(jīng)典</a></li> <li id="7bl7hbd" class="tag-r-con-li"><a href="http://www.vqdolsx.cn/list-5673-1.html" target="_blank">美國20世紀(jì)偉大的100篇演講</a></li> <li id="fpl7njt" class="tag-r-con-li"><a href="http://www.vqdolsx.cn/list-9807-1.html" target="_blank">名人演講</a></li> <li id="lnppjdx" class="tag-r-con-li"><a href="http://www.vqdolsx.cn/list-6944-1.html" target="_blank">力克（Nick Vujicic）之我和世界不一樣</a></li> <li id="rrbnhbl" class="tag-r-con-li"><a href="http://www.vqdolsx.cn/list-8050-1.html" target="_blank">布萊爾首相演講</a></li> <li id="l7pzjld" class="tag-r-con-li"><a href="http://www.vqdolsx.cn/list-8739-1.html" target="_blank">美政要講話錄像</a></li> <li id="rb7hrld" class="tag-r-con-li"><a href="http://www.vqdolsx.cn/list-8031-1.html" target="_blank">國際英文演講高手</a></li> </ul> </li> <li id="rigt_tab_jian_2" class="Hidebox"> <ul class="list-con-1 clearfix tuijiandown_show" style=" margin-top: 10px; height:260px; overflow:hidden;"> <li id="x7htdnx" class="tag-r-con2-li"><a href="/show-240-231393-1.html" target="_blank">48個(gè)英語音標(biāo)發(fā)音表(含發(fā)音動(dòng)畫)</a></li> <li id="7nxxz99" class="tag-r-con2-li"><a href="/show-658-206273-1.html" target="_blank">50首好聽的英文歌曲匯總</a></li> <li id="vx79lfr" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5044-1.html" target="_blank">新概念英語第二冊(cè)（美音版）</a></li> <li id="hfh7t9p" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5536-1.html" target="_blank">英語口語8000句(含lrc同步文本)</a></li> <li id="b7lvfzj" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-6242-1.html" target="_blank">365天英語口語大全</a></li> <li id="7hbdxhr" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5968-1.html" target="_blank">李陽瘋狂英語標(biāo)準(zhǔn)美語發(fā)音寶典</a></li> <li id="jb97hbd" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-8009-1.html" target="_blank">OMG美語視頻，跟萌妹子學(xué)美式英語</a></li> <li id="lvhrjjl" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-8556-1.html" target="_blank">VOA慢速英語1500基礎(chǔ)詞匯速記</a></li> <li id="dnhr7tf" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5406-1.html" target="_blank">大學(xué)英語四級(jí)考試(CET4)歷年真題聽力</a></li> <li id="t9dlnhh" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5407-1.html" target="_blank">大學(xué)英語六級(jí)考試(CET6)歷年真題聽力</a></li> </ul> </li> </ul> <ul class="tag-r-con clearfix"> <li id="rigt_tag_1" class="tag_on"><i class="ico_arrow_d"></i>推薦下載</li> </ul> <ul class="tab-r-con"> <li id="rigt_tab_1"> <ul class="list-con-1 clearfix tuijiandown_show" style=" margin-top: 10px; height:260px; overflow:hidden;">  <li id="fn7xjlv" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-304409-1.html" target="_blank">英語初級(jí)口語對(duì)話MP3+文本批量下載</a></li> <li id="tldddvf" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302871-1.html" target="_blank">影視劇中的職場(chǎng)美語MP3+文本批量下載</a></li> <li id="7ffzjjb" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302025-1.html" target="_blank">舌尖上的美國MP3+文本批量下載</a></li> <li class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302024-1.html" target="_blank">讀繞口令學(xué)英語MP3+文本批量下載</a></li> <li id="llvprdh" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302022-1.html" target="_blank">輕松英語之旅MP3+文本+LRC批量下載</a></li> <li id="lvffxrb" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302021-1.html" target="_blank">趣味學(xué)英語動(dòng)畫批量下載</a></li> <li id="dvfpzj7" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302020-1.html" target="_blank">英美經(jīng)典電影對(duì)白師生情誼篇MP3+文本批量下載</a></li> <li id="fnpb77n" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302019-1.html" target="_blank">粉紅豬小妹第一季MP3+PDF批量下載</a></li> <li id="ndfhrv7" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-301376-1.html" target="_blank">時(shí)尚英語張口就來MP3+文本批量下載</a></li> <li id="zzblvzr" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-301375-1.html" target="_blank">聽英文動(dòng)畫歌曲學(xué)英語動(dòng)畫批量下載</a></li> </ul> </li> </ul> <ul class="tag-r-con clearfix"> <li id="rgt_tag_2" class="tag_on" onmouseover="switchTag('rgt_tag_','rgt_tab_','2',2,'tag_on','');">網(wǎng)站推薦</li> </ul> <ul class="tab-r-con ad_pic"> <li id="rgt_tab_2" class="Showbox"> <ul class="list-con-1 img-con clearfix">  <li><a href="/cet4/" target="_blank" title="英語四級(jí)專題"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/all.png" width="140" height="90" /><span id="x9rtln9" class="ell">英語四級(jí)專題</span></a></li> <li><a href="/zt/omg/" target="_blank" title="OMG美語"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/04.jpg" width="140" height="90" /><span id="ld779t9" class="ell">OMG美語</span></a></li> <li><a href="/nce/" target="_blank" title="新概念英語專題" class="mart22"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/02.gif" width="140" height="90" /><span id="trjtd79" class="ell">新概念英語專題</span></a></li> <li><a title="英語語法大全" href="/list-44-1.html" target="_blank" class="mart22"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/03.gif" width="140" height="90" /><span id="77vfpjd" class="ell">英語語法大全</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div></div>  <div id="lv9dxjb" class="clear"></div> <div id="t7dn7tl" class="main-con thousand mar10auto"> <script type="text/javascript" >BAIDU_CLB_SLOT_ID = "431749";</script> <script type="text/javascript" src="https://cbjs.baidu.com/js/o.js"></script> </div> <div id="7zbl797" class="footer"> <div id="xfxbv7v" class="main-con thousand" style="overflow: hidden;"> <div style="width:820px;float:left"><p> <a target="_blank">英語在線翻譯</a><span> | <a href="/about/" target="_blank">關(guān)于我們</a><span>|</span><a href="/zt/sitemap/" target="_blank"><strong>網(wǎng)站導(dǎo)航</strong></a><span>|</span><a href="/shengming/" target="_blank">免責(zé)聲明</a><span>|</span><a href="/fankui/" target="_blank">意見反饋</a> </p> <p>英語聽力課堂(www.vqdolsx.cn)是公益性質(zhì)的<a href="/" target="_blank">學(xué)英語</a>網(wǎng)站，您可以<a href="/lesson/" target="_blank">在線學(xué)習(xí)英語聽力</a>和<a href="/kouyu/" target="_blank">英語口語</a>等,請(qǐng)幫助我們多多宣傳，若是有其他的咨詢請(qǐng)聯(lián)系gmail：<a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="2c5845424b4f404d5f5f4249586c4b414d4540024f4341">[email protected]</a>，謝謝！</p> </div>  </div> </div> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2014/switchA.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2014/get_member_basicinfo.js"></script>  <script type="text/javascript" src="http://cbjs.baidu.com/js/m.js"></script> <footer> <div class="friendship-link"> <p>感谢您访问我们的网站，您可能还对以下资源感兴趣：</p> <a href="http://www.vqdolsx.cn/" title="成年在线观看免费人视频">成年在线观看免费人视频</a> <div class="friend-links"> <a href="http://www.1001zhan.cn/">国产精品男人的天堂在线观看</a> <a href="http://www.659ka.cn/">国产成人综合亚洲</a> <a href="http://www.zzpdsiq.cn/">台湾gay1069无套</a> <a href="http://www.vqdolsx.cn/">狠狠躁夜夜躁人人爽野战天天</a> </div> </div> </footer> <script> (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })(); </script> </body><div id="bl59x" class="pl_css_ganrao" style="display: none;"><em id="bl59x"></em><progress id="bl59x"></progress><dl id="bl59x"></dl><meter id="bl59x"></meter><dl id="bl59x"></dl><label id="bl59x"></label><dl id="bl59x"></dl><address id="bl59x"></address><track id="bl59x"></track><address id="bl59x"></address><dl id="bl59x"></dl><p id="bl59x"></p><listing id="bl59x"></listing><span id="bl59x"></span><em id="bl59x"></em><em id="bl59x"></em><strong id="bl59x"></strong><form id="bl59x"></form><listing id="bl59x"></listing><label id="bl59x"></label><style id="bl59x"></style><dl id="bl59x"></dl><listing id="bl59x"></listing><div id="bl59x"></div><ruby id="bl59x"></ruby><label id="bl59x"></label><listing id="bl59x"></listing><dfn id="bl59x"></dfn><u id="bl59x"></u><em id="bl59x"></em><label id="bl59x"></label><ins id="bl59x"></ins><style id="bl59x"></style><strong id="bl59x"></strong><small id="bl59x"></small><th id="bl59x"></th><p id="bl59x"></p><address id="bl59x"></address><style id="bl59x"></style><strong id="bl59x"></strong><track id="bl59x"></track><mark id="bl59x"></mark><form id="bl59x"></form><progress id="bl59x"></progress><strike id="bl59x"></strike><legend id="bl59x"></legend><strong id="bl59x"></strong><meter id="bl59x"></meter><label id="bl59x"></label><b id="bl59x"></b></div> </html> <div style="display:none;"></div>    <script type="text/javascript"> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://#/hm.js?92fad1fb0143c87647b13983aa26a654"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script>

名校勵(lì)志英語演講 第66期:拯救世界 拯救兒童

名校勵(lì)志英語演講第66期:拯救世界拯救兒童