你五年內(nèi)的目標(biāo)是什么?十年內(nèi)呢?
That really depends on the company I join.
這要看完進(jìn)入什么樣的公司。
I'd like to take a position offering some challenging responsibilities that will give me room for growth.
我想找一個(gè)職位,能讓我擔(dān)負(fù)一些具有挑戰(zhàn)性的責(zé)任,可以有空間讓我成長(zhǎng)。
If I take the position of account executive being offered today,I'd like to be an assistant sales manager in five years and a real expert in computer sales.
如果我能獲得貴公司所提供的這個(gè)客戶經(jīng)理的職位,五年后我想成為銷售經(jīng)理,并且真正成為電腦銷售方面的專家。
And possibly a sales or district manager in 10 years.
十年后,可能成為銷售經(jīng)理或是區(qū)域經(jīng)理。
回答時(shí),內(nèi)容一定要和職業(yè)生涯有關(guān),有的應(yīng)聘者給出“想買房子”,“想買車”等答案,是不可取的。
What do you picture yourself doing 5,10 years from now?
你能想象5年,10年后的自己在做什么嗎?
What do you see yourself doing 5 years from now?
你認(rèn)為5年后的自己在做什么?