艾倫脫口秀434:生日快樂
Happy birthday.Today the starts come out for Ellen's birthday show.
生日快樂 今天 群星齊聚為Ellen慶生
Happy birthday Ellen.Congratulations.We love you.
生日快樂 Ellen 祝賀你吶 我們愛你
About time we got Bone Mirro sleep with kids from Jersey shore together.Ah haha
也是時(shí)候我們讓Bone Mirro和《澤西海岸》的孩子們睡一覺了 哈哈
With Ellen's old friend Jimmy Kimmel.The Oscar nominated Melissa Mccarthy.
與Ellen的老朋友Jimmy Kimmel一起 還有奧斯卡提名Melissa Mccarthy
Plus big surprises for the audiences.
加上為觀眾準(zhǔn)備的一份大大的驚喜
And Ellen,we were just gonna buy one of these.It's Ellen's birthday show.
Ellen 我們本來是要買一個(gè)的 Ellen生日秀
Hi,it's me,Brad Pitt.This way I look like without make up.
嗨 我是Brad Pitt 我不化妝的時(shí)候就長成這樣
No,it's not really Brad Pitt,it's Jimmy Kimmel.I'm here for surprise Ellen for her birthday show.
其實(shí)我不是Brad Pitt 我是Jimmy Kimmel 我來這里是給Ellen一個(gè)驚喜
The audiences are dancing,Ellen has no idea that I am here.
現(xiàn)在觀眾們?cè)谔?Ellen一點(diǎn)也不知道我在這里
And I cann't wait to see her look on the face when she comes out,
我迫不及待的想知道Ellen看到我的時(shí)候會(huì)是怎樣的表情
This evening can be unbelievable.Jimmy,Jimmy.I am right here.
這將會(huì)是不可思議一晚 Jimmy Jimmy 我就在這里
So does this seem surprise them?No,it's not surprise anybody,it's in the paper,
我有給大家?guī)眢@喜么 不 誰也沒有 都在報(bào)紙上寫著了
It's Ellen Degeneres show Jimmy Kimmel co host,and guest Melissa Mccarthy,it's right there.
Jimmy Kimmel將和Ellen共同主持Ellen Show 還有嘉賓Melissa Mccarthy 白紙黑字
Well,I beg you didn't know I am going to strip.What,yeap.
恩 我打賭你不知道我要跳脫衣舞 是么 是的
can you help me make this tear.No,I can't.I am gonna start the show.Okay.Wow,I will see you in a minute.
能幫我把這個(gè)扯下來么 不行 我的節(jié)目馬上要開始了 好吧 哇 一會(huì)兒見
