輕松日記商務(wù)職場(chǎng)篇第11期:面試時(shí)應(yīng)從容不迫

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9182/11.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　Slow and steady wins the race.

　　從容不迫是制勝的法寶。

　　Slow and steady wins the race 直譯過(guò)來(lái)就是“慢而且穩(wěn)才能贏得比賽”，這個(gè)短語(yǔ)的真正意思是“從容不迫是制勝的法寶”。因此當(dāng)美國(guó)人說(shuō)"Slow and steady wins therace."時(shí)，他要表達(dá)的意思就是:"Take your time, andyou will win the race."、"Take it easy, and you willwin."。

　　情景對(duì)話：

　　Terry: Oh, my God! How can I finish the written testin an hour?

　　泰瑞：天哪，我怎么可能一個(gè)小時(shí)之內(nèi)昨晚筆試卷子呢?

　　Benjamin; Take it easy! Slow and steady wins the race.

　　本杰明：放松點(diǎn)。從容不迫是制勝的法寶。

　　搭配句積累：

　?、?How can I perform well in the interview?

　　我怎樣才能在面試中發(fā)揮好呢?

　?、贏 good mental attitude is very important in an interview.

　　我認(rèn)為在面試中一個(gè)良好的心態(tài)非常重要。

　?、?I become very nervous as soon as I come into the interview room.

　　我一進(jìn)入面試的房間就覺得很緊張。

　?、?Try to make a good impression on the interviewer.

　　盡量給面試官留一個(gè)好印象。

　　單詞：

　　1.mental adj. 心理的，腦力的。

　　mental health is as important as physical. 心理健康和身體健康同樣重要。

　　2.steady adj. 穩(wěn)定的，穩(wěn)健的

　　I got a pair of steady hands. 我很有把握。

　　3.as soon as 立刻，馬上

　　I flight back home as soon as I got this news.

　　我一接到這個(gè)消息就坐飛機(jī)回來(lái)了。

　　4.interviewer n. 面試官

　　interviewee 面試者，應(yīng)試者