365天實用商務(wù)口語 第52期:上菜
我現(xiàn)在可以上菜嗎?
[00:01.34]Which dish would you like to be served first?
您要先上哪道菜?
[00:07.02]Your dish will be served very soon.
您的菜很快就上來。
[00:08.48]Here's your order.
您要的菜上來了。
[00:12.27]Here you go.
來了。
[00:14.56]There you go.
來了。
[00:16.06]Here is your food.
這是您的飯菜。
[00:22.58]Here is your Shrimp with Bean Curd.
這是您的蝦仁豆腐。
[00:27.56]Here's the shrimp. Is it yours?
蝦來了，是您的嗎?
[00:33.05]Your steak, salad and beer, sir.
先生，您的牛排、沙拉和啤酒。
[00:38.18]Would you like your steak now or later?
您的牛排是現(xiàn)在上還是等會兒再上?
[00:46.17]There's no mistake. This is the dish you ordered.
沒有錯，這個菜是您點的。
[00:49.37]What have you ordered?I can check for you.
您點的什么?我?guī)湍匆幌隆?/p>
[01:33.00]This dish is very hot. Please be careful.
這道菜很燙，請小心。
[02:02.32]Be careful, the soup is hot.
小心，湯很燙。
[02:11.11]This food is best eaten while hot.
這食物最好趁熱吃。
[02:23.22]We're going to serve you the Beijing Roast Duck
我們要上北京烤鴨了。
[02:33.03]We're serving the last dish.
這是最后一道菜了。
[02:36.53]We have served all your dishes.
您的菜上全了。
[02:40.23]The hot pot is served.
火鍋端來了。
[02:45.24]May I move your plate to the side?
我可以把盤子移到一邊去嗎?
[02:54.11]May I take your plate, sir?
先生，我可以把盤子收起來嗎?
[02:58.24]Please enjoy your meal.
請好好享用。
[02:59.28]Please enjoy your soup.
請享用您的湯。
[03:00.46]Enjoy.
慢用。
[03:01.22]Do you need anything else?
您還要別的嗎?
