365天實用商務(wù)口語 第31期:零錢兌換業(yè)務(wù)
您要換成什么樣的零錢?
How much money do you want to change?
您想換多少錢?
Would you like to change it into tens and fives?
您要把這錢換成十元和五元的嗎?
Would you like it試tens or fives?
您要換成十元的還是五元的?
Here are one hundred in tens and two hundred in fives.
這是十元面值的共一百元，五元面值的共兩百元。
Here is your money in one-hundred-yuan bills. Please check it.
這是您的錢，一百無面值的鈔票。請數(shù)一下。
Do you mean you want to change these ten-yuan bills into one-hundred-yuan bills?
您是說要把這些十元的換成一百元的嗎?
Do you mean you want to change these fifty-yuan notes into twenty-yuan notes?
您是要把這些五十元面值的換成二十元面值的嗎?
Sorry, we are out of small bills.
對不起，我們沒有小面值的鈔票了。
Sorry，we only have large bills.
對不起，我們只有大面值的鈔票了。
Is it OK if I give you 5 ten-yuan bills?
我可以給您五張十塊錢的嗎?
Can I give you some ten-yuan notes and some five-yuan notes?
我可以給您一些十元面值的和一些五元面值的嗎?
Here's your money in coins.
這是給您兌換的硬幣。
Would you like pennies. nickels, dimes, quarters or half dollars?
您想要一分的、五分的、一角的、二角五分的還是五角的?
We don't charge for the handling.
我們不收手續(xù)費。
You don't need to pay any handling charge.
您不用支付手續(xù)費。
It's free of charge.
這是免費的。
Good morning, ma'am.
早上好，太太。
Good morning.
早上好。
What can I do for you?
有什么需要幫忙的嗎?
I'd like to change these ten-yuan notes into hundred-yuan notes for my business trip.
我想把這些十元的鈔票換成百元的鈔票，我出差時要用。
All right. How much do you want to change?
好的。您想換多少錢?
I've got ten thousand renminbi. Here you are. Please count it or me to make sure.
我有一萬元人民幣。給你，請幫我數(shù)一下并確認(rèn)數(shù)目。
Yes, ma'am. Please be seated and wait for a little while. I'll handle it right now for you. I'll call you as soon as everything is finished.
好的，太太。請坐下稍等一會兒，我馬上給您辦理。我一辦好就會叫您的。
Thank you.
謝謝。
OK. Here is your money in one-hundred-yuan notes. Please check it.
好了。這是您的錢，一百元面值的鈔票。請數(shù)一下。
The sum is correct. Thank you very much.
數(shù)目正確。非常感謝。
It's my pleasure.
很高興能為您服務(wù)。
