《新福爾摩斯》第123期:真相和幻覺哪個更讓人恐懼
My god, my god, my god! My god! My god!
我的天 我的天 我的老天爺啊
Did you see it?
你看見了嗎
Did you hear that?
你們聽見了嗎
We saw it. We saw it!
我們看見它了 我們看見了
No, I didn't see anything.
不 我什么都沒看見
What? What are you talking about?
什么 你說什么啊
I didn't see anything.
我什么都沒看見
Look, he must have seen it.
他肯定看見了
I saw it. He must have. He must have.
我看見了 他肯定也看見了 肯定看見了
I... Why? Why? Why would he say that?
我...為什么 他為什么要那么說
It was there, it was.
它確實在那兒 真的
Henry, Henry, I need you to sit down.
亨利 你得坐下
Try and relax, please.
請你放松下來
I'm OK, I feel OK.
我沒事 我很好
I'm going to give you something to help you sleep. All right?
我會給你點幫你入睡的東西 好嗎
This is good news, John.
這是好事 約翰
It's... it's... it's good.
這...這是好事
I'm not crazy.
我沒瘋
There is a hound there, there is.
那里確實有獵犬 確實有
And Sherlock, he saw it too.
夏洛克 他也看見了
No matter what he says, he saw it.
不管他嘴上怎么說 他看見了
