[名詞用法]名詞 ability 用法小議

　　He is a man of ability. 他是位有能力的人。

　　He is a man of many abilities. 他是位多才多藝的人。

　　2. 表示有能力做某事或具有做某事的能力等，其后通常要接不定式。如：

　　He has the ability to speak English fluently. 他能流利地說(shuō)英語(yǔ)。

　　The ability to be clearly heard is extremely important for newsreaders. 聲音宏亮清晰對(duì)新聞廣播員來(lái)說(shuō)極為重要。

　　但在現(xiàn)代英語(yǔ)中，也可后接 of doing sth (不如接不定式普遍，建議初學(xué)者謹(jǐn)用)。如：

　　I admire his ability of doing the work quickly. 我羨慕他工作做得快。

　　3. ability 的反義詞是 inability，不是 disability——inability 表示沒(méi)有能力或沒(méi)有才能，而disability則指因先天缺陷或受傷變殘而導(dǎo)致的無(wú)能。如：

　　Physical disability causes mental anguish. 生理傷殘會(huì)引起心理苦悶。

　　His inability to speak French puts him at a disadvantage. 他不會(huì)說(shuō)法語(yǔ)，這使他很吃虧。

相關(guān)閱讀：

[名詞用法]ability與able用法詳解

地道美語(yǔ)聽(tīng)力播客:Describing Talent and Ability

英語(yǔ)經(jīng)典美文誦讀100篇：092.on the instability of human glory