新概念英語(yǔ)第三冊(cè)逐句精講語(yǔ)言點(diǎn) 第50課 新年決心 (8)

　　By January 10th, I was back to where I had started from. Iargued that if I spent less time exhausting myself at exercises in the morning, I wouldkeep my mind fresh for reading when I got home form work Resisting the hypnotizingeffect of television, I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book.

　　22.By January 10th, I was back to where I had started from.

　　到了1月 10日，我恢復(fù)了原來(lái)的作息時(shí)間。

　　23.I argued that if I spent less time exhausting myself at exercises in the morning, Iwould keep my mind fresh for reading when I got home form work.

　　我辯解說(shuō)，早晨少耗費(fèi)精力鍛煉，晚上下班回家看書時(shí)頭腦更清醒些。

　　24.Resisting the hypnotizing effect of television,I sat in my room for a few eveningswith my eyes glued to a book.

　　有幾天晚上，我極力擺脫了電視的誘惑，坐在自己的房間里，兩眼盯在書上。