新概念英語第二冊逐句精講語言點 第6課(2)

Lesson 6 Percy Buttons

課文內容：

I have just moved to a house in Bridge Street.Yesterday a beggar knocked at my door. He askedme for a meal and a glass of beer. In return forthis, the beggar stood on his head and sangsongs. I gave him a meal. He ate the food anddrank the beer. Then he put a piece of cheese in hispocket and went away. Later a neighbour told meabout him. Everybody knows him. His name is PercyButtons. He calls at every house in the street once a month and always asks for a meal and aglass of beer.

精講筆記：

4.In return for this, the beggar stood on his head and sang songs.

作為報答，他用頭倒立著唱歌。

語言點1 重點短語：in return作為報答

語言點2 stand相關短語總結：

stand on one's head用頭倒立;stand on one's hands用手倒立;stand on one's kuees跪著

語言點3 補充學習：lie相關短語總結

lie on one's side側躺;lie on one's back仰躺;lie on one's stomach趴著

5.I gave him a meal.

我給了他一頓飯。

語言點 give sb. sh.=give sth. to sb.此句還可改為：I give a meal to him.

6. He ate the food and drank the beer.

他吃了食物并且喝了啤酒。

語言點 用and連接兩個并列動作，使句子更加簡單明了。