成人高等教育英語教材1 1
[00:00.00]UNIT 1 Greeting People You Meet for the First Time
[00:06.40]與初次見面者打招呼
[00:12.80]Dialogues
[00:14.63]對話
[00:16.46]A.How Do You Do?
[00:18.98]A.你好!
[00:21.50]Li Hong is a receptionist.She works at a guest house of a technical school.
[00:25.82]李紅是一位接待員,她在一所技術(shù)學(xué)校的招待所工作.
[00:30.15]Lizzy is an overseas student.She is from South Africa.
[00:33.92]莉齊是一位外國留學(xué)生。她從南非來。
[00:37.69]Li Hong now meets her at the airport.
[00:40.52]李紅正在機場接她。
[00:43.34]Li:Hi,you must be Lizzy.
[00:45.82]李紅：嗨，你一定是莉齊吧?
[00:48.30]I'm Li Hong from the technical school.
[00:50.66]我是技術(shù)學(xué)校來的李紅。
[00:53.03]Lizzy:Oh,how do you do,Li Hong? Thank you for coming to meet me.
[00:56.80]莉齊：哦，你好，李紅。謝謝你到機場接我。
[01:00.58]Li:How do you do, Lizzy? Welcome to China.Did you have a good journey?
[01:04.40]李紅:你好,莉齊.歡迎你到中國.旅途愉快嗎?
[01:08.23]Lizzy:Yeah,quite good.But Iam a little tired.
[01:11.65]莉齊:是的，很愉快，只是有點兒累了.
[01:15.08]It's a long journey,you know.
[01:17.20]你知道，這可是長途旅行。
[01:19.33]Li:Yes,Let's go back to the guest house of our school.
[01:22.31]李紅：可不是嗎。咱們回學(xué)校的招待所吧。
[01:25.29]Everything is ready for you there.
[01:27.51]那兒一切都為你準備好了。
[01:29.73]Lizzy: That's very kind of you.
[01:31.96]莉齊：謝謝你。
[01:34.20]Li:You are welcome.
[01:36.03]李紅：別客氣。
[01:37.85]B.At the Canteen
[01:41.08]B.在餐廳
[01:44.31]Liying is a new employee at a joint venture.
[01:47.27]李英是一家合資企業(yè)的新職員。
[01:50.24]Mr.Smith is the chief engineer there.
[01:52.61]史密斯先生是哪兒的總工程師。
[01:54.99]They meet for the first time at the canteen.
[01:57.88]他們在餐廳第一次碰面。
[02:00.76]Li ying:Hello.Are you Mr.Smith?
[02:03.55]李英：您好!請問您是史密斯先生嗎?
[02:06.33]Mr.Smith:Oh,yes.Simon Smith.
[02:08.37]史密斯：哦，是的，西蒙.史密斯。
[02:10.40]Li Ying:How do you do,Mr.Smith?
[02:12.17]李英：您好!史密斯先生。
[02:13.93]Mr.Smith:How do you do?Are you a new come?
[02:16.25]史密斯：您好!請問你是新來的嗎?
[02:18.58]Li ying:Yes，My name is Li Ying.
[02:20.96]李英：是的，我叫李英
[02:23.33]I know we have a chief engineer from England.
[02:25.61]我知道我們有一位英國的總工程師。
[02:27.88]I'm glad to meet you here. I'm glad to meet you ,too.
[02:30.66]在這兒見到您真高興. 見到你我也很高興。
[02:33.44]There are so many good things to eat in the canteen.
[02:36.07]食堂里有這么多好吃的。
[02:38.69]Li ying: Yeah,they are delicious.
[02:40.81]李英：是的，可真香啊!
[02:42.93]Mr.Smith:Let's have our lunch at this table.
[02:45.11]史密斯：讓我們在這張餐桌只吃午飯吧。
[02:47.29]Passage Welcome
[02:50.76]短文 歡迎!
[02:54.24]Miss Wang is the secretary of the English Department.
[02:57.57]王小姐是英語系的秘書。
[03:00.90]Now she is introducing Professor Helen Waters to the students.
[03:04.23]現(xiàn)在她正在把海倫.沃特茲教授介紹給學(xué)生。
[03:07.56]Good evening,everyone.
[03:09.90]大家晚上好。
[03:12.24]I have the honor to introduce Professor Waters to you.
[03:15.11]我非常榮幸把海倫.沃特茲教授介紹給你們。
[03:17.98](Applause) Professor Waters is from the United States of America.
[03:25.10](掌聲)海倫.沃特茲教授來自美國。
[03:32.22]She will teach us English this term.
[03:34.56]這學(xué)期將由他教我們英語。
[03:36.89]Professor Wateras has taught students in many different countries.
[03:40.37]海倫.沃特茲教授曾經(jīng)在很多國家教過書。
[03:43.84]She is a very good teacher and she is really an expert in English teaching.
[03:47.92]她是一位好老師，是一位英語教學(xué)專家。
[03:51.99]She is the author of a dozen books in this field.
[03:55.27]她曾撰寫過十幾本英語教學(xué)書籍。
[03:58.55]So,it is a pleasure for us to have her as our English teacher here.
[04:02.18]因此，有她作我們的英語老師是我們的幸事。
[04:05.81]Now,let's give her a warm welcome and ask her to say a few words to us!(Clapping)
[04:14.04]現(xiàn)在，讓我們熱烈歡迎她給我們講幾句話!(鼓掌)
[04:22.27]New Words and Expressions
[04:25.53]生詞與詞組
[04:28.80]applause n.
[04:30.84]歡呼，鼓掌
[04:32.88]auther n.
[04:34.61]作者
[04:36.35]canteen n.
[04:38.37]食堂，餐廳
[04:40.40]chief a.
[04:42.28]主要的，總的
[04:44.16]clap v.& n.
[04:45.99]拍手，鼓掌
[04:47.82]delicious a.
[04:49.79]香的，味道好的
[04:51.76]department n.
[04:53.84]部門，系
[04:55.92]dozen n.
[04:57.84]一打，十二個
[04:59.76]employee n.
[05:01.74]雇員
[05:03.73]engineer n.
[05:05.70]工程師
[05:07.67]everyone pron.
[05:09.79]每人，人人
[05:11.90]expert n.
[05:13.78]專家
[05:15.66]guest n.
[05:17.94]客人
[05:20.21]honor n.
[05:21.99]榮幸，榮譽
[05:23.76]journey n.
[05:25.68]旅行，旅程
[05:27.60]joint a.
[05:29.53]聯(lián)合的，共同的
[05:31.47]overseas a.
[05:33.60]海外的，外國的
[05:35.73]pleasure n.
[05:37.55]高興，樂意
[05:39.38]professor n.
[05:41.30]教授
[05:43.22]receptionist n.
[05:45.40]接待員
[05:47.59]secretary n.
[05:49.71]秘書
[05:51.84]technical a.
[05:53.74]技術(shù)的，工業(yè)的
[05:55.63]term n.
[05:57.46]學(xué)期
[05:59.29]venture n.
[06:01.21]商業(yè)，冒險
[06:03.13]guest house
[06:05.65]賓館，招待所
[06:08.17]have a good journey
[06:10.55]旅途愉快
[06:12.92]joint venture
[06:15.16]合資企業(yè)
[06:17.39]chief engineer
[06:19.57]總工程師
[06:21.75]have one's lunch
[06:24.24]吃午飯
[06:26.72]have the honor
[06:28.79]有幸
[06:30.87]an expert in ...
[06:33.20]...方面的專家
[06:35.52]say a few words
[06:37.74]講幾句話
[06:39.96]How do you do?
[06:42.18]你好!
[06:44.40]That's very kind of you.
[06:46.83]你真是太好了/謝謝你。
[06:49.26]You are welcome.
[06:51.44]不用謝/不客氣。
[06:53.62]I'm glad to meet you.
[06:55.99]很高興見到你。
[06:58.35]Merry Learning
[07:01.68]愉快的學(xué)習(xí)
[07:05.01]A Riddle
[07:06.84]謎語
[07:08.67]When can a man have something and nothing in his pocket at the same time?
[07:13.40]一個人什么時候可以在他的口袋里同時有東西而又沒東西?
[07:18.13]Phonetics
[07:20.41]語音
[07:22.70]act add apple active animal
[07:34.84]aim age able April Asian
[07:47.91]ask fast class aunt answer
[08:00.94]ago aboot alive above abroad
[08:12.38]also almost always already although
[08:24.92]Pronunciation and Intonation
[08:28.30]發(fā)音和語調(diào)
[08:31.69]A.What time is it?B.It's a quarter to five.
[08:35.07]A：幾點鐘了?B：4:50
[08:38.45]A.Aren't we supposed to be at Jim's house by five o'clock?
[08:43.73]A：預(yù)計我們5:00鐘可以到吉姆家嗎?
