聽力每日練習 listen 4675 Have you thought about the state of the market

2--Have you thought about the state of the market?

1--It's all about location，location，location,isn't it? Do you know any good areas?

2--You're right，loccation is everything.You ought  to  find an up-and-coming neighborhood that's not  so  fashionable  right now but probably will be in the future. You can get a really good deal if you stay ahead of the pack. Know what I mean?

1--Yeah，you're right. I need to do my homework on this.

2--You can do that.Think of it as a money-making project.In a few years you can sell it and move on to your next one……

1--Great advice.I'm going to have a look around downtown this weekend and do some research.

===================================

注解：

1.pay a mortgage支付貸款

2.state of the market市場行情

3.up-and-coming有升值空間的

===================================

譯文：

1--我最近正在考慮買房。這幾年來一直都在付房租太不好了，與其這樣，不如償還貸款……

2--你有考慮過市場行情嗎?

我總是在想著地段、地段、地段，不是嗎?你知道有什么好地方嗎？

2--說的沒錯，地段太重要了。你需要找到有升值空間的小區(qū)，或許現(xiàn)在不是很搶手，但是將來它會升值。如果你總是走在別人前面，你就能占得先機。明白我的意思嗎?

1--你說得對。我需要在這上面多做做功課。

2--你可以做到的。你就把它作為一個賺錢的項目，幾年后，你可以賣了它，然后再買套新房子。

1--這個建議太棒了。我準備這個周末在市中心轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，好好考察一番。