2--I have got an abdominal pain and nausea.
1--Do you feel like vomiting?
2--Yes,I have also got a slight fever.
1--How about your bowel movements?
2--Since last night, I have passed loose and watery stool several times.
1--You are suffering from diarrhea. What did you eat yesterday?
2--I ate a lot of bananas and some other foods.
1--The food may have been contaminated with bacteria.
2--What should I do?
1--You should drink a lot of warm water.Take some small servings of soft bland foods,and avoid large meals.
2--OK, I see. Thank you.
===================================
注解:
1.abdominal pain腹痛
2.nausea惡心
3.bowel movements排便
===================================
譯文:
1--你有什么地方不舒服嗎?
2--我肚子疼、惡心。
1--想吐嗎?
2--是的,而且有點兒發(fā)熱。
1--大便怎么樣?
2--從昨天晚上起我拉了好幾次稀便。
1--你腹瀉了。你昨天吃什么了?
2--吃了很多香蕉和其他食物。
1--你吃的食物很可能被細菌污染了。
2--我該怎么辦?
1--你應該多喝點溫開水。吃點松軟的、清淡的食物并避免吃得過多。
2--好的,我知道了。謝謝。