聽力每日練習(xí) listen 3214 Asking?for?the?details?on?the?late?flight

2--Yes.I am calling to make sure if flight CG877 will arrive on time?

1--Hold on a moment please...Sorry,the flight from London has been delayed.lt departed two hours later than scheduled.The whether in London was really bad.

2--You mean it will arrive two hours later than usual?

1--So far we could only deduce this way. If you want further information, would you please call us l hour later?

2--OK, thank you.

===================================

注解：

1.make sure確認(rèn)

2.on time準(zhǔn)時(shí)

3.Hold on a moment請(qǐng)稍等

===================================

譯文：

1--紐約機(jī)場(chǎng)，能幫您什么忙嗎?

2--是的，我想確認(rèn)一下CG877是否將按時(shí)到達(dá)。

1--請(qǐng)稍等……抱歉，這班從倫敦來(lái)的航班晚點(diǎn)了。由于倫敦的天氣糟透了，因此飛機(jī)起飛的時(shí)間比預(yù)訂的晚了兩小時(shí)。

2--你的意思是飛機(jī)將比預(yù)訂時(shí)間晚兩小時(shí)到達(dá)？

1--目前為止，我們只能這么推測(cè)，如果您想知道更多信息，請(qǐng)一小時(shí)后再打過(guò)來(lái)好嗎?

2--好的，謝謝。