聽(tīng)力每日練習(xí) listen 2590 I?need?you?to?move?my?furniture

2-- Great. Thanks for asking.

1-- Would you like our assistance with a move?

2-- Yes, actually I would.

1-- What would you like us to move for you?

2-- I need you to move my furniture.

1-- Could you tell me what kind of residence that we will be picking the furniture up from?

2-- The furniture is in my apartment.

1-- Where will we be moving it to?

2-- You’ll be taking it to the house I just bought.

1-- All right. I just need both addresses, and we will take care of the moving for you.

2-- Excellent. Thank you very much. 
 
===================================
注解：
 
1.assistance幫助
2.actually事實(shí)上  
3.residence住宅

===================================
譯文：

1--你今天過(guò)得怎么樣？
2--太棒了！謝謝你的詢問(wèn)。
1--你想讓我們幫忙搬家嗎？
2--是的，實(shí)際上我會(huì)的。
1--你想讓我們?yōu)槟惆崾裁矗?br /> 2--我需要你搬我的家具。
1--你能告訴我我們要從什么樣的住處取家具嗎？
2--家具在我的公寓里。
1--我們將把它搬到哪里？
2--你會(huì)把它帶到我剛買(mǎi)的房子里。
1--好吧。我只需要兩個(gè)地址，我們會(huì)幫你搬家的。
2--好極了。非常感謝。