聽力每日練習 listen 2570 Ask you a question or two

1-- Hi, I am your new neighbor and was wondering if I could ask you a question or two.
 
2-- Hi! I would be happy to answer any questions you might have.
 
1-- Everyone here seems very friendly.
 
2-- Yes, many of us have lived here a long time and know each other well.
 
1-- How long have you lived here?
 
2-- I have lived in this building for ten years.
 
1-- When I get settled, would you consider giving me a list of places you use, like cleaners and grocery stores?
 
2-- I can help you with that. Would you like to go to the local farmer’s market with me this morning?
 
1-- That would be great!
 
2-- Fine. I’ll knock on your door around ten o’clock then.
 
===================================
注解：
 
1.friendly友好的
2.each other彼此
3.get settled安頓好
 
===================================
譯文：
 
1--你好，我是你的新鄰居，能否問你一兩個問題。
2--你好，愿意回答你提的問題。
1--這兒的人看起來都很友好。
2--是的，很多人生活在這兒已經(jīng)很長時間了，彼此很了解。
1--你住在這兒多長時間了？
2--我住在這棟樓里10年了。
1--當我安頓完后，你能給我一個日常常去的地方嗎？比如清潔工或雜貨店。
2--樂意效勞。你愿意今天商務(wù)和我去當?shù)剞r(nóng)貿(mào)市場嗎？
1--太棒了！
2--好的，10點左右我會去找你。