聽力每日練習(xí) listen 2526 Burglarized apartment
1-- Thank you for coming, officer.
2-- What seems to be the problem?
1-- I was in school all day and came home to a burglarized apartment.
2-- Was the door locked when you left?
1-- The door was still locked when I came home, so maybe they came in through a window.
2-- Do you live here alone?
1-- I have a roommate, but she is still at school.
2-- Have you seen anyone suspicious in the neighborhood?
1-- No, nothing unusual.
2-- Well, I am going to check the windows and look for fingerprints. I want you to figure out what is missing.
===================================
注解：
1.burglarized闖入…行竊
2.suspicious可疑的
3.fingerprints指紋
===================================
譯文：
1--謝謝您能來，警官。
2--有什么問題？
1--白天我一直在學(xué)校里，回到家時發(fā)現(xiàn)公寓被盜了。
2--離開時門鎖了嗎？
1--我回家時門還鎖著，也許盜賊從窗戶進(jìn)來的。
2--你一個人住嗎？
1--我有一個室友，但是她還在學(xué)校。
2--在附近你看見可疑的人了嗎？
1--沒有，沒有什么不正常的。
2--我得去檢查下窗戶和指紋。我想讓指證下丟失的物品。
2-- What seems to be the problem?
1-- I was in school all day and came home to a burglarized apartment.
2-- Was the door locked when you left?
1-- The door was still locked when I came home, so maybe they came in through a window.
2-- Do you live here alone?
1-- I have a roommate, but she is still at school.
2-- Have you seen anyone suspicious in the neighborhood?
1-- No, nothing unusual.
2-- Well, I am going to check the windows and look for fingerprints. I want you to figure out what is missing.
===================================
注解：
1.burglarized闖入…行竊
2.suspicious可疑的
3.fingerprints指紋
===================================
譯文：
1--謝謝您能來，警官。
2--有什么問題？
1--白天我一直在學(xué)校里，回到家時發(fā)現(xiàn)公寓被盜了。
2--離開時門鎖了嗎？
1--我回家時門還鎖著，也許盜賊從窗戶進(jìn)來的。
2--你一個人住嗎？
1--我有一個室友，但是她還在學(xué)校。
2--在附近你看見可疑的人了嗎？
1--沒有，沒有什么不正常的。
2--我得去檢查下窗戶和指紋。我想讓指證下丟失的物品。
