聽力每日練習(xí) listen 2089 Have?you?received?my?resume

2--(while shaking hands) I am Zhang Wei, nice to meet you, sir.

1--I am Smith, the personnel director. Please have a seat, son.

2--Thank you. Have you received my resume?

1--Actually, I haven’t had time to look it over. Did you bring another copy with you?

2--Of course, here you are, sir.

1--Call me Mr. Smith.

2--Certainly, Mr. Smith. 
 
===================================
注解：
 
1.personnel director人事總監(jiān)  
2.resume簡(jiǎn)歷    
3.Actually事實(shí)上

===================================
譯文：

1--請(qǐng)進(jìn)，年輕人。
2--（握手）我是張偉，很高興見到您，先生。
1--我是史密斯，人事總監(jiān)。請(qǐng)坐，年輕人。
2--謝謝。您收到我的簡(jiǎn)歷了嗎？
1--事實(shí)上，我還沒來得及看。你帶來另外一份了嗎？
2--當(dāng)然了，給您，先生。
1--叫我史密斯先生。
2--好的，史密斯先生。