聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1610 Keep Your Eyes Open

1--This is a huge library.

2--Yes, it has lots of rooms and lots of space.

1--And lots of books.

2--And lots of thieves.

1--What do you mean?

2--I mean, keep your belongings close to you.

1--The only thing in my backpack is used books.

2--But thieves don't know that.

1--They might think that I've got an iPod or laptop in there.

2--Now you're thinking.

1--You'd think a library would be safe from thieves.

2--Not even a church is safe from thieves.

===================================

注解：

1.thieves小偷

2.belongings隨身物品     

3.backpack背包

===================================

譯文：

1--這是一間宏偉的圖書(shū)館。

2--是的，它有很多方將和空間。

1--還有很多書(shū)。

2--還有許多小偷。

1--你的意思是？

2--我的意思是，照顧好自己的隨身物品。

1--我包里唯一的東西就是用過(guò)的書(shū)。

2--但是小偷不知道。

1--他們可能認(rèn)為我?guī)Я薸Pod或電腦呢。

2--現(xiàn)在你正在思考。

1--你認(rèn)為圖書(shū)館對(duì)于小偷來(lái)說(shuō)是安全的。

2--即使教堂對(duì)于小偷也不是安全的。