聽力每日練習 listen 1221 You?must?have?the?wrong?number

 
2--I beg you pardon? Miss who?
 
1--Miss Li. Li Lin.
 
2--I'm sorry, but I don't know that name. You must have the wrong number.
 
1--Come on. I know Li Lin is there. Let me talk to her.
 
2--Sorry. There's no one named Li Lin here. Are you sure you have the right name?
 
1--Sure.
 
2--What number are you trying to dial?
 
1--It's 423-6681. Isn't it right?
 
2--No. It isn't. It's 423-6631.
 
1--I'm sorry to have bothered you.
 
2--No problem.
 
===================================
注解：
 
1.pardon原諒 
2.Come on別逗了    
3.bothered打擾   

===================================
譯文：
 
1--你好，可以找李小姐接電話嗎？
2--對不起，再說一下好嗎？哪位小姐？
1--李小姐，李琳。
2--對不起，我不知道這個人。你一定是打錯了。
1--別鬧了，我知道李琳就在這兒，讓我和她談談。
2--對不起。這兒沒有叫李琳的人。你確定是這個名字嗎？
1--我確定。
2--你撥的是多少號？
1--423-6681，不對嗎？
2--不對，這兒的電話號是423-6631。
1--對不起打擾你了。
2--沒關(guān)系。